Damn It I Said

Droga, Eu Disse

Damn It I Said

Nenhuma notícia, nada acontece
No news, nothing happens
Nenhuma vitória parece vir ao meu caminho
No wins, seem to come my way
Mas estou bem
But I'm ok
Meus novos amigos não pertencem aqui
My new friends don't belong here
Meus velhos amigos não quiseram ficar
My old friends didn't want to stay
Tudo bem
That's ok
É uma história de segunda-feira infinita
It's an infinite Monday story
Entediante? Sim! Esse é meu endereço
Boring? Yes! That's my address

Droga, eu não vou aceitar dessa forma
Damit, I won't, have it, this way
Droga, eu disse, eu não vou aceitar
Damit, I said, I won't have it
Droga, eu disse, eu não vou aceitar
Damit, I said, I won't have it
Dessa... forma
This... Way

Tanto tempo, desde que você me escreveu
So long, since you wrote me
Tanto tempo, desde que eu te respondi
So long, since I wrote you back
Ainda moro aqui
I still live here
Primaveras frias, que incômodo
Cold springs what a nuisance
Coisas boas?
Good things?
Bem, é difícil dizer
Well it's hard to tell
Mas estou bem
But I'm ok
É uma história de segunda-feira infinita
It's an infinite Monday story
Entediante? Sim! Esse é meu endereço
Boring? Yes! That's my address

Droga, eu não vou aceitar dessa forma
Damit, I won't, have it, this way
Droga, eu disse, eu não vou aceitar
Damit, I said, I won't have it
Droga, eu disse, eu não vou aceitar
Damit, I said, I won't have it
Dessa... forma
This... Way

Ousaria dizer que me sinto um pouco louco
Dare I say I feel a bit psycho
Ousaria dizer que isso parece muito bom... Embora
Dare I say it feels very nice... Though
Andar, oh, fim, oh?
Ride, oh, end, oh?