Heart Vacancy
The Wanted
Vaga No Coração
Heart Vacancy
Who-ah
Who-ah
Eu ouço seu coração chorar por amor
I hear your heart cry for love
Mas você não vai me deixar corrigir isso
But you won't let me make it right
Você foi magoada, mas eu decidi
You were hurt, but I decided
Que vale à pena lutar por você
That you were worth the fight
Toda noite você se fecha
Every night you lock up
Você não vai me deixar entrar
You won't let me come inside
Mas o olhar em seus olhos
But the look in your eyes
Como se eu pudesse mudar a maré
As I can turn the tide
Em seu coração, em seu coração, em seu coração
In your heart, in your heart, in your heart
Eu posso dizer que cabe mais um
I can tell you can fit one more
Em seu coração, em seu coração, em seu coração
In your heart, in your heart, in your heart
Eu não me importo quem esteve aí antes
I don't care who was there before
Eu ouço seu coração chorar por amor
I hear your heart cry for love
E você age como se não tivesse espaço
Then you act like there's no room
Espaço pra mim ou qualquer outra pessoa
Room for me, or anyone
Não Perturbe, é tudo que eu vejo
Don't Disturb is all I see
Feche a porta, gire a chave
Close the door, turn the key
Em tudo que poderíamos ser
On everything that we could be
Se essa solidão fosse embora
If loneliness would move out
Eu preencheria a vaga
I'd fill the vacancy
Em seu coração, em seu coração, em seu coração
In your heart, in your heart, in your heart
Ohhh
Ohhh
Em seu coração, em seu coração, em seu coração
In your heart, in your heart, in your heart
Ohhh
Ohhh
Isso não é o Hotel do Coração Partido
This ain't the Heartbreak Hotel
Embora eu saiba bem disso
Even though I know it well
Aquelas faltas, elas certamente falam
Those no shows, they sure tell
Pelo jeito que você se abraça
In the way you hold yourself
Não pense que você vai ter
Don't you fret, should you get
Outro cancelamento
Another cancellation
Me dê uma chance, Eu faria
Give me a chance, I'd make a
Uma reserva permanente
Permanent reservation
Em seu coração, em seu coração, em seu coração
In your heart, in your heart, in your heart
Eu posso dizer que cabe mais um
I can tell you can fit one more
Se abra, tenha um novo começo
Open up, make a brand new start
Eu não me importo quem esteve aí antes
I don't care who's stayed before
Eu ouço seu coração chorar por amor
I hear your heart cry for love
E você age como se não tivesse espaço
Then you act like there's no room
Espaço pra mim ou qualquer outra pessoa
Room for me, or anyone
Não Perturbe, é tudo que eu vejo
Don't Disturb is all I see
Feche a porta, gire a chave
Close the door, turn the key
Em tudo que poderíamos ser
On everything that we could be
Se essa solidão fosse embora
If loneliness would move out
Eu preencheria a vaga
I'd fill the vacancy
Em seu coração, em seu coração, em seu coração
In your heart, in your heart, in your heart
Ohhh
Ohhh
Em seu coração, em seu coração, em seu coração
In your heart, in your heart, in your heart
Ohhh
Ohhh
Quando eu falar com você, no telefone
When I, talk to you, on the phone
Escute atentamente
Listen close
Eu ouço seu coração chorar por amor
I hear your heart cry for love
E você age como se não tivesse espaço
Then you act like there's no room
Espaço pra mim ou qualquer outra pessoa
Room for me or anyone
Não Perturbe, é tudo que eu vejo
Don't Disturb is all I see
Feche a porta, gire a chave
Close the door, turn the key
Em tudo que poderíamos ser
On everything that we could be
Se essa solidão fosse embora
If loneliness would move out
Eu preencheria a vaga
I'd fill the vacancy
Em seu coração, em seu coração, em seu coração
In your heart, in your heart, in your heart
Ohhh
Ohhh
Em seu coração, em seu coração, em seu coração
In your heart, in your heart, in your heart
Oh oh oh
Oh Oh Oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Wanted e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: