Tudo Está Desmoronando

Everything's Falling

Quando alguém sorriWhen somebody smiles
Nem sempre significa que é sinceroIt doesn't always mean they mean it
Eles só tentam se esconder por trás da podridãoThey just try to hide behind the rot
O que eu faço quando tudo começa a perder o sentido?What do I do when everything begins to lose its feeling?
Confortavelmente entorpecida e eu sou a causaComfortably numb and I'm the cause

Mas se eu morrerBut if I die
Pelo menos você é pagoAt least you're paid

O que eu tenho a perder?What have I got to lose?
O que eu perderia para ganhar?What would I lose to gain?
Tudo está saindo do lugarEverything's falling out of place
E se eu pudesse escolherAnd if I got to choose
Eu teria continuado a mesma?Would I have stayed the same?
Tudo está desmoronando, e eu ainda estou acordadaEverything's falling, and I'm still awake
O que eu tenho a perder?What have I got to lose?

Quando alguém choraWhen somebody cries
Nem sempre significa que estão sofrendoIt doesn't always mean they're hurting
Estão cansados de tentar esquecerThey're tired of trying to forget
E eu me sinto louca porque continuo rodeando o problemaAnd I feel insane 'cause I keep circling the problem
No final, sou apenas eu o problema?Am I just the problem in the end?

O que eu tenho a perder?What have I got to lose?
O que eu perderia para ganhar?What would I lose to gain?
Tudo está saindo do lugarEverything's falling out of place
E se eu pudesse escolherAnd if I got to choose
Eu teria continuado a mesma?Would I have stayed the same?
Tudo está desmoronando, e eu ainda estou acordadaEverything's falling, and I'm still awake
O que eu tenho a perder?What have I got to lose?

Se não conseguimos ver o chãoIf we can't see the ground
Isso significa que acabou agora?Does that mean it's over now?
Estou me decompondo, serei desperdiçada?I'm decomposing, will I go to waste?

O que eu tenho a perder?What have I got to lose?
O que eu perderia para ganhar?What would I lose to gain?
Tudo está saindo do lugarEverything's falling out of place
E se eu pudesse escolherAnd if I got to choose
Eu teria continuado a mesma?Would I have stayed the same?
Tudo está desmoronando, e eu ainda estou acordadaEverything's falling, and I'm still awake
O que eu tenho a perder?What have I got to lose?
O que eu tenho a perder?What have I got to lose?