To Finally Feel
I HEAR: The song of 1,000 voices
(call me)
1,000 voices remain
(Contentment kills all the pain)
I hear: - the voice of a crying son
- a song of desperate rage
- the laughter of 100 hearts
( - and the pain of 100 more)
And if you listen
All these! Cries Combine
One voice for All (Unspoken
Ties that bind!)
I've wanted for this hour -
Now it's finally arrived
I've waited for this hour all my life
To hurt, To feel, to finally feel
Para Finalmente Sentir
EU OUVIO: A canção de 1.000 vozes
(me chame)
1.000 vozes permanecem
(A satisfação mata toda a dor)
Eu ouço: - a voz de um filho chorando
- uma canção de raiva desesperada
- a risada de 100 corações
(- e a dor de 100 mais)
E se você ouvir
Todos esses! Gritos se combinam
Uma voz para Todos (Laços não falados
que nos unem!)
Eu esperei por esta hora -
Agora ela finalmente chegou
Esperei por esta hora a vida toda
Para machucar, Para sentir, para finalmente sentir