To Finally Feel

Para Finalmente Sentir

To Finally Feel

EU OUVIO: A canção de 1.000 vozesI HEAR: The song of 1,000 voices
(me chame)(call me)
1.000 vozes permanecem1,000 voices remain
(A satisfação mata toda a dor)(Contentment kills all the pain)
Eu ouço: - a voz de um filho chorandoI hear: - the voice of a crying son
- uma canção de raiva desesperada- a song of desperate rage
- a risada de 100 corações- the laughter of 100 hearts
(- e a dor de 100 mais)( - and the pain of 100 more)
E se você ouvirAnd if you listen
Todos esses! Gritos se combinamAll these! Cries Combine
Uma voz para Todos (Laços não faladosOne voice for All (Unspoken
que nos unem!)Ties that bind!)
Eu esperei por esta hora -I've wanted for this hour -
Agora ela finalmente chegouNow it's finally arrived
Esperei por esta hora a vida todaI've waited for this hour all my life
Para machucar, Para sentir, para finalmente sentirTo hurt, To feel, to finally feel