Sotapolulla

Caminho da Guerra

Sotapolulla

Bom dia, nobres soldadosHyvää päivää, arvon sotilaat
Hoje é um dia lindoOn kaunis päivä tänään
Este dia traz a vocês honra ou vergonhaTämä päivä tuo teille tullessaan kunniaa tai häpeää

Esta batalha à sua frenteTämä taistelu edessänne
Pesada e até cansativa éRaskas ja uuvuttavakin lie
Mas que se dane, vocês vão vencerMutta Perkele vieköön, te voitatte
Ou o inimigo levará nossa pátriaTai vihollinen isänmaamme vie

O campo vai se encherTulee tanner täyttymään
De sangue e corposVerestä ja ruumiista
E quando o último cartucho for levadoja kun viimeistäkin lipasta viedään
Vocês marcharão de cabeça erguidaTe marssitte selkä suorana

O caminho é pesado e cheio de destruiçãoTie on raskas ta tuhoa täynnä
E as armas semeiam a morteja aseet kylvää kuolemaa
Aquelas explosões sinalizamnuo räjähdykset viitoittavat
O caminho de vocês para o alémTeille tietä tuonelaan

Caminho da guerraSotapolulla
Caminho da guerraSotapolulla
Caminho da guerraSotapolulla
O medo leva à mortePelko johtaa kuolemaan

Muitos de vocês ficarãoTeistä moni tulee jäämään
Neste campo de batalhaTuolle taistelukentälle
Nunca mais verãoEtte koskaan tule näkemään
Suas esposas e filhosVaimoa ja lapsianne

Mas saibam que sua morteMutta tietäkää että kuolemanne
Não é apenas uma entre milEi ole vain yksi tuhansista
As almas dos vencedores vivem para sempreVoittajien sielut elävät aina
Na honra do caminho da guerraKunnian sotapolulla

Caminho da guerraSotapolulla
Caminho da guerraSotapolulla
Caminho da guerraSotapolulla
Que venha a chamaTuli avatkaa