Amnesia

Amnésia

Amnesia

Ela tinha uma pele de veludoShe had velvet skin
Mas a vida ... se volta contra desesperados como ondas.But life…turns against like despairing waves.

Onde é o horizonte que separa verdade e dor?Where is the horizon which separates truth and pain?
Onde é o fim da linha?Where is the end of the line?
Se ela soubesse que o fim da linha eraIf she had known where the end of the line was
Sirenes nunca iria deixar sua mente.Sirens would never leave her mind.

Toda a força desperdiçar suas veiasAll the strength squandering her veins
Desapareceu na chuva onde ela caiu em sujeiraVanished in the rain where she fell into filth

Esses seres implacáveis ​​denegrido sua felicidadeThose unforgiving beings denigrated her bliss
E atearam fogo em sua bondadeAnd set fire to her goodness
Eles levaram tudo sobre sua vida, tudo sobre si mesmaThey took all about her life, all about herself
Onde é o fim da linha?Where is the end of the line?

Este é o cheiro de auto-destruiçãoThis is the scent of self-destruction
Onde tudo termina: não há futuroWhere everything ends: there is no future
Existe um lugar para todos os mortos-vivos insano?Is there a place for all the insane undead?
Este é o seu caminho: um caminho para o esquecimentoThis is her way: a path to oblivion

Encontrar uma forma de reconhecer o rostoFind a way to recognize her face
Manchada por cicatrizes disformes e queimado pela misériaTainted by shapeless scars and burnt by misery
Dizer o nome dela e ela vai acordar do infernoSay her name and she´ll awake from hell
Dor ainda será o mesmo ... sirenes roubou sua memóriaPain still will be the same...sirens stole her memory

E agora ela está presa em uma gaiola brancaAnd now she´s trapped on a white cage
Os dias passam dentro de uma célula sem esperançaDays go by inside a hopeless cell
Sem imagens de sua vida, do seu passadoWith no pictures of her life, of her past
Dizer o seu nome, mas ela vai ficar no infernoSay her name but she will stay in hell
E em sua armadilha de rato há apenas uma janela na porta, ela está longe de casaAnd in her rat trap there´s only a window in the door, she´s away from home

Sirenes estão fora desta gaiolaSirens are outside this cage
É uma sombra amnésia esconder sua raivaAmnesia it´s a shadow hiding her rage
Ela tinha uma pele de veludoShe had a velvet skin
Mas a vida que se volta contra desesperados como ondas ...But life it turns against like despairing waves…