Tradução gerada automaticamente
Letter of Resignation
The Weakerthans
Letter of Resignation
Takes a dried up ball-point, lemon juice and water, keeps a diary invisibly, In the kitchen corner of a basement bachelor suite there's a certain search for certainty, you know we'll never see her hands touch her childhood home in photos that she took. It's one more omission from a high school history book; how whole lives get knifed and pushed aside. To whom it may concern...
Take a broken bottle. Take a rafter beam. Take a needle and a tarnished spoon. Or just words to kill off one more unheard statement of another dying afternoon. She says she's leaving soon. So so long to ten hour shifts
and faking sympathies.
Farewell to piles of bills, unpayed utilities. All rolled
up and unfurled like a flag.
Wake up and pack your bag. To whom it may concern...There's
a bus that's leaving half an
hour from now. It won't take her where she really wants to
go. So she sits there with her luggage at her side. leaving empty stations, leaving empty lives.
Carta de Demissão
Pega uma caneta que já secou, suco de limão e água, mantém um diário invisível,
No canto da cozinha de um kitnet, há uma certa busca por certeza,
você sabe que nunca veremos suas mãos tocarem sua casa de infância nas fotos que ela tirou.
É mais uma omissão de um livro de história do ensino médio;
como vidas inteiras são cortadas e deixadas de lado.
Para quem possa interessar...
Pega uma garrafa quebrada. Pega uma viga de madeira. Pega uma agulha e uma colher manchada.
Ou apenas palavras para acabar com mais uma declaração não ouvida de uma tarde morrendo.
Ela diz que está saindo logo. Então, adeus a turnos de dez horas
e a fingir simpatias.
Adeus a pilhas de contas, serviços não pagos.
Tudo enrolado e desenrolado como uma bandeira.
Acorda e arruma sua mala. Para quem possa interessar...
Há um ônibus saindo em meia hora.
Ele não a levará aonde ela realmente quer ir.
Então ela fica lá com sua bagagem ao lado,
deixando estações vazias, deixando vidas vazias.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Weakerthans e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: