Querido Papai Noel (Traga-me um homem neste Natal)

Dear Santa (Bring Me a Man This Christmas)

Olá, nós somos suas garotas do climaHi, we're your Weather Girls
E temos notícias do feriado para vocêAnd have we got holiday news for you
Você deve ouvir!You betta listen!
Esta é uma carta aberta ao Sr. Papai NoelThis is an open letter to Mr Santa Claus
De todas as meninas solteiras em casaFrom all the single girls back home
Tudo bemAlright

Traga-me um homemBring me a man
Este Natal (querido Papai Noel)This Christmas (dear Santa)
eu preciso de um homemI need a man
Para me manter aquecidoTo keep me warm

Ai está ficando tardeOh, it's getting late
Então mande ele aquiSo send him here
Eu não acho que vou conseguir sobreviver mais um anoI don't think I can make it through another year
Venha Papai Noel passeCome on Santa come through
Traga-me um homemBring me a man
Este Natal (querido Papai Noel)This Christmas (dear Santa)

Eu preciso de um homem sim eu precisoI need a man, yes I do
Para me manter em casaTo keep me home

Oh, um lugar normalOh, a usual place
Um forte abraçoA strong embrace
Um travesseiro e um cobertorA pillow and a blanket
Junto à lareiraBy the fireplace
Apague as luzesDim the lights down low
E deixe nevarAnd let it snow

Deixe nevarLet it snow
E deixe nevarAnd let it snow
Esse NatalThis Christmas

Quase posso senti-loI can almost feel him

Me tocandoTouching me
E querida, vou chegarAnd darling, I'll reach out
AlcançarReach out
AlcançarReach out
AlcançarReach out

Eu tenho sido uma boa garota o ano todoI've been a good girl all year long
Eu fiz o meu melhor certo ou erradoI've done my best right or wrong
Eu sou travesso ou legal?Am I naughty or am I nice?
Verifique sua lista e verifique duas vezesCheck your list and check it twice

Você não pode ver que eu penteio meu cabeloCan't you see I comb my hair
Outra noite fria que eu simplesmente não consigo suportarAnother cold night I just can't bear
Vamos Papai Noel, por favor?Come on Santa won't you please?
Olhe para mim estou de joelhosLook at me, I'm on my knees

Oh, traga-me um homemOh, bring me a man
Traga-me um homemBring me a man
Traga-me um homemBring me a man
Este Natal (querido Papai Noel)This Christmas (dear Santa)

eu preciso de um homemI need a man
eu preciso de um homemI need a man
eu preciso de um homemI need a man
Me mantendo aquecidoKeeping me warm

O fogo apagouThe fire's out
A chaminé está limpaThe chimney's clean
Este coração de menina está aberto eThis girls heart is open and
Não significa nadaIt don't mean a thing
Coloque-o debaixo da minha árvorePlace him under my tree

Oh, Sr. COh, Mr C
Sr. cMr c
Este Natal (querido Papai Noel)This Christmas (dear Santa)

Eu preciso de um homem (Sr. c)I need a man (Mr c)
Esse NatalThis Christmas

Fa la la la fa la la laFa la la la fa la la la

Venha, venha, venhaCome on, come on, come on
Venha, venha, venhaCome on, come on, come on
Venha, venha, venhaCome on, come on, come on
Luzes apagadasLights done low
Apague as luzesDim the lights down low

Venha, venha, venhaCome on, come on, come on
Venha, venha, venhaCome on, come on, come on
Venha, venha, venhaCome on, come on, come on

Deixe nevar, deixe nevarLet it snow, let it snow
Deixe nevarLet it snow
Deixe nevarLet it snow
Deixe nevarLet it snow
Deixe nevarLet it snow