All About Eve

Tudo Sobre Eva

All About Eve

"Tom""Tom"
Li essa página mil vezesI've read this page a thousand times
É a única forma que encontrei pra seguir em frenteIt's the only way that I could find to carry on
"Diga. Não é uma boa vida por aqui?"Say. Isn't it a good life over here?
E você pode pegar mais uma lata de cerveja?And can you catch another can of beer?
Tão afiado, tão claroSo sharp, so clear
Pode apostar! E um bom cafre que nunca conheciYou bet! And a good kaffir I've never met
Mas você sabe que esse calor vai fazer eles suarem!"But you know this heat will make them sweat!"
Parede de lata, carne quenteTin wall, hot flesh
Oh cara, tô cheio de ódio pra te cumprimentarOh man, I'm too full of hate to shake your hand
E nunca me chame de seu amigoAnd don't you ever call me your friend
Ele vai tomar essa terraHe'll take this land

Você tentou imaginar o ódioDid you try to imagine the hate
Que um garoto jovem poderia sentir?That a young boy could feel?
Você tentou imaginar o ódioDid you try to imagine the hate
Que um garoto jovem poderia sentir?That a young boy could feel?

Grande jogo; quatro crianças pedindo perto do tremBig game; four begging children by the train
O afrikaner faz o mesmoThe Afrikaner does the same
Depois sobe de novoThen gets back on again
E quem é ela?And who's she?
"Eles a chamam de Revolução Negra Eva""They call he Black Revolution Eve"
Na terra do mestre, ela plantou algumas sementesOn the master's land she sowed some seeds
Hoje ela vai emboraToday she leaves

Você tentou imaginar o ódioDid you try to imagine the hate
Que um garoto jovem poderia sentir?That a young boy could feel?
Você tentou imaginar o ódioDid you try to imagine the hate
Que um garoto jovem poderia sentir?That a young boy could feel?
Você tentou imaginar o ódioDid you try to imagine the hate
Que um garoto jovem poderia sentir?That a young boy could feel?
Você tentou imaginar o ódioDid you try to imagine the hate
Que um garoto jovem poderia sentir?That a young boy could feel?