It's For You

É Para Você

It's For You

Não, é pra você, mas você não precisava que eu dissesse issoNo, it's for you but then you didn't need me to say that
Porque você já sabia, quantas vezes hoje ele'Cos you already knew, how many times is it today that
Teve que ligar? É como se vocês ainda estivessem juntosHe's had to call? It's as if you're still together
Eu não me importo nem um pouco, só estou me perguntando seI don't care at all, I'm just wondering whether
Você acha que você e ele algum dia vão ficar semYou think you and he will ever run out
Coisas pra conversarOf things that you have to talk about

Você disse que tem tudo que precisa, entãoYou said everything you will ever need so
Por que você não consegue simplesmente deixá-lo ir?Why can't you just let him go

Ok, eu menti, às vezes parece que você nunca me conheceuOK I lied, sometimes it's like you never met me
Oh, eu realmente tentei, mas todas aquelas piadas internas só me deixaram malOh I've really tried, but all those in-jokes just upset me
Você acha que você e ele algum dia vão ficar semDo you think you and he will ever run out
Coisas pra conversarOf things that you have to talk about

Você disse que tem tudo que precisa, entãoYou said everything you will ever need so
Por que você não consegue simplesmente deixá-lo ir?Why can't you just let him go

Apenas diga 'adeus' e desligue o telefoneJust tell him 'goodbye' and put down the phone
E por uma vez podemos ficar sozinhosAnd for once we can be on our own
Você acha que estou inventando isso, mas querida, é verdadeYou think I'm making this up but darling it's true
Parece que estou dividindo você.It just feels as if I'm sharing you