Never Said

Nunca Disse

Never Said

Eu não ouço essa música há anosI haven't heard this song in years
Ela sempre faz as lágrimas brotaremIt never fails to start the tears
Uma estrada de terra e o cheiro de pinhoA country lane and the smell of pine
Uma blusa listrada e um vinho inglês baratoA stripey blouse and some cheap English wine
E o carro do meu pai nunca pegavaAnd my dad's car would never start
Mas uma ligação salvou dois corações apaixonadosBut one phone call rescued two love hearts
E será que eu espirrei lama no seu casaco?And did I splash mud on your coat
É, você usou o meu e eu fiquei com frioYeah you wore mine and I got cold

O que deu errado?Just what went wrong?
Você nunca disse o que deu erradoYou never said just what went wrong
Você nunca disse o que deu erradoYou never said just what went wrong

Ainda temos bons amigos em ManchesterWe've got some good friends still in Manchester
Às vezes eu penso que gostaria de voltar pra láSometimes I think I'd like to live back there
Ah, aquilo foi só constrangedorOh that was just embarrassing
Às vezes eu digo as coisas mais idiotasAt times I say the most stupid things
E então seu nome ainda é mencionado ao meuAnd then your name's still mentioned next to mine
Isso era o que você odiava na épocaThat's what you hated at the time
Eu sei que eu disse que não poderia durarI know I said that it just couldn't last
Mas as pessoas se acostumam com as coisas tão rápidoBut people get used to things so fast

O que deu errado?Just what went wrong?
Você nunca disse o que deu erradoYou never said just what went wrong

Eu andei atrás de você por mais de uma horaI've walked behind you for more than an hour
Nem sei se conheço essa parte da cidadeI don't even think that I know this part of town
Acho que estou tentando encontrar um jeito de falar com você de novoI think I'm trying to find a way to talk to you again
Acho que estou tentando encontrar um jeito de te trazer de volta de novoI think I'm trying to find a way to bring you back again
Ah, você não vai voltar, por favor?Oh won't you please come back again