Snapshots

Instantâneas

Snapshots

Eu realmente não tenho o direito de reclamar assimI really don't have any right to complain in this way
Minha vida aqui não é tão ruim, fico quase envergonhado de dizerMy life here isn't so bad, I'm almost embarrassed to say
Quando penso em toda a dor que você teve que passarWhen I think of all the pain you had to go through
Eu estava pirando pensando, bem, o que eu posso fazerI was going insane thinking well what can I do

Não tenho direito de me sentir assim, de autocomiseraçãoI have no right to feel self-pity like this
Tudo ainda parece irreal, baby, eu sinto faltaIt all still seems unreal, baby I miss
Das coisas que você dizia, do amigo que você se tornouThe things you say, the friend you became
Para mim, você sempre vai ser exatamente a mesmaTo me you'll always stay exactly the same

E isso éAnd that's
Belo para sempreBeautiful forever
Que estranho pensar que você nuncaHow strange to think you'll never
Vai ter que se preocupar em envelhecer, sobreHave to worry about growing old, about
Contar rugas e o frio do inverno, de novoCounting wrinkles and the winter cold, again

No meio da noite, quase não há somIn the middle of the night there's hardly a sound
Como se tudo estivesse bem e você ainda estivesse por aquiAs if everything's all right and you're still around
Você era jovem e forte e completamente despreocupadaYou were young and strong and completely carefree
E parece tão errado que você sempre vai serAnd it seems so wrong that you'll always be

Bela para sempreBeautiful forever
Que estranho pensar que você nuncaHow strange to think you'll never
Vai ter que se preocupar em envelhecer, sobreHave to worry about growing old, about
Contar rugas e o frio do inverno, de novoCounting wrinkles and the winter cold, again