Schizophrenia

Esquizofrenia

Schizophrenia

Eu quero tudo e não quero nada, tudo ao mesmo tempo,I want it all and I want nothing, all at the same time,
porque eu sou aquele de quem me avisarambecause I am the one that they warned me about
Não vou pedir nada de graça,I won't ask for any handouts,
Vou pegar o que eu preciso na hora,I'll take what I need in time,
porque eu sou aquele de quem me avisaram.because I am the one that they warned me about.

Isso só continua e continuaIt just goes on and on

Eu sou meu pior inimigo.I am my own worst enemy.
Eu mordo a mão que me alimenta.I sink my teeth into the hand that feeds.
Eu xingo e elogio na mesma respiração.I curse and praise in the same breath.
Qual homem no espelho é o que sobrou?Which man in the mirror is the one that's left?

Agora nunca é tarde demais para se abrir,Now it's never too late for coming clean,
Eu vou te deixar entrar, mas não vou te deixar sair.I'll let you in but I won't let you out.
Eu engoli todos os meus arrependimentos e joguei no mar,I bottled up all of regrets and I threw them into the sea,
Eu vou te deixar entrar, mas não vou te deixar sair.I'll let you in but I won't let you out.

E isso continua e continua.And it goes on and on.

Eu sou meu pior inimigo.I am my own worst enemy.
Eu mordo a mão que me alimenta.I sink my teeth into the hand that feeds.
Eu xingo e elogio na mesma respiração.I curse and praise in the same breath.
Qual homem no espelho é o que sobrou?Which man in the mirror is the one that's left?

Bem, deixa eu te contar, minha linda,Well just let me tell you, pretty baby,
a única coisa que me segurava era meu orgulho,the only thing holding me back was my pride,
e eu posso te garantir, minha linda,and I can assure you, pretty baby,
que é muito melhor ser um idiota aos olhos deles.that it's much better to be a fool in their eyes.

Eu sou meu pior inimigo.I am my own worst enemy.
Eu mordo a mão que me alimenta.I sink my teeth into the hand that feeds.
Eu xingo e elogio na mesma respiração.I curse and praise in the same breath.
Qual homem no espelho é o que sobrou?Which man in the mirror is the one that's left?

Se tudo que você é é um pouco confuso, então todos os seus pecados estão perdoadosIf all you are is a little confused, then all your sins are excused

Foi isso que você pensou, não foi?That's what you thought, well didn't you?