Music For The People

Música Para o Povo

Music For The People

Essa é música para o povo,This is music for the people,
essa é a música para o povo.this is the music for the people.
Nada mais, nada menos,Nothing more, nothing less,
levantamos nossos chapéus para as bandas que dão o seu melhor.we tip our hats to bands that give it their best
Espero que você entenda, se não, vamos fazer você entender.I hope that you will understand, if not we'll make you understand
Pra mim, música punk é real,To me punk music is real,
a energia é o que atrai.it's the energy thats the appeal.
Você pode ser old school, mas isso não vale nada,You may be old school but that means dick
os tempos estão mudando, somos a nova geração!times are changing, we're the new breed!

Sim, temos um problema e acho que esse problema é você.Yes we've got a problem and I guess that problem's you.
Então não finja que não sabe, porque eu tenho certeza que você sempre soube...So don't you act so clueless cause I'm sure you always knew...
exatamente o que você nos fez passar.just what you've put us through

Essa é música para o povo,This is music for the people,
essa é a música para o povo.this is the music for the people
Estou cansado de músicas sem sentido, vai se foder, Celine Dion.I'm tired of meaningless songs, bootfuck Celine Dion
Espero que você entenda, se não, vamos fazer você entender.I hope that you will understand, if not we'll make you understand
Indo pro sul pra encontrar boas bandas?Goin' south to find good bands?
Isso é algo que eu nunca vou entender.that's something I will never understand
Nossas nações são controladas pelo rádio,Our nations run by the radio,
é tão fucked up, é tão devagar.it's so fucked up, its so fucking slow

Essa é música para o povo,This is music for the people,
essa é a música para o povo.this is the music for the people
Isso vai pra todos os punks e skinsThis goes out to all the punks and skins
por nos dar algo em que acreditar.for giving us something to believe in.
Espero que você entenda, se não, vamos fazer você entender.I hope that you will understand, if not we'll make you understand
Estrelas do rock com quem não consigo me identificar,Rock stars I can't relate,
dizem que são verdadeiras, mas sabemos que são falsas.they say they're true when we know they're fake.
Nossas nações são controladas pelo rádio,Our nations run by the radio,
é tão fucked up, é tão devagar.it's so fucked up, its so fucking slow