exibições de letras 30.303

Loft Music

The Weeknd

Letra

SignificadoPratique Inglês

Música de Loft

Loft Music

Eles dizem que o meu cérebro está derretendoThey say my brain meltin'
E a única coisa que eu os digoAnd the only thing I'll tell 'em
É que eu estou vivendo o presenteIs I'm livin' for the present
E o futuro não existeAnd the future don't exist
Então, garota, tire suas roupas, uma oportunidade como estaSo baby take your clothes off, a chance like this
Pode nunca mais aparecer, aparecerYou may never get to show off, show off
Mostre do que você está falandoShow off what you talking about
A menos que você goste de provocar, garotaUnless you like to tease, baby
Quando, na verdade, você nem sabe como agradar, garotaWhen in reality you don't know how to please, baby (please, baby)
Rainha em não chegar até o fim, sente no seu lugar, garotaBlue-ball queen, take your fuckin' seat, baby
Monta pra valer, eu sei que agora você quer gritar, garotaRide it out, now I know you wanna scream, baby
Eu sou melhor do que o seu próximo homemBetter than your next man
E se ele quiser brigar, eu sou mais babaca do que o seu próximo homemAnd if he swingin' I get dumber than the next man (next man)
Porque eu não brinco'Cause I don't play
A não ser que seja com as teclas que toco o dia todo (o dia todo)Unless it's keys then I play all day (all day)
Você gosta dessas teclas? Nós vamos tocar o dia todo (o dia todo)You like them keys? We gon' play all day (all day)
Aquele sonho molhado te persegue o dia todo (o dia todo)Wet dream fry your brain all day (all day)
Eu acho que você perdeu sua moral, garota (quê?)I think you lost your morals, girl (what?)
Mas tá tudo bem, porque você não precisa delas onde estamos indoBut it's okay 'cause you don't need 'em where we're going
Naquele loft duplex no centro da cidadeIn that two-floor loft in the middle of the city
Depois de dar um rolê comigo pela cidadeAfter rolling through the city with me
Eu prometo que você vai verI promise you gon' see
Que eu só estou fodendo as de 20 anos, garotaThat I'm only fucking 20, girl
AmnesiaAmnesia
Coloca sua mente no mundo dos sonhosPut your mind in a dream world
O que você está fazendo no banheiro?What you doing in the bathroom?
Eu estou ouvindo sons vindo do banheiroI hear noises in the bathroom
Querida, está tudo bemBaby, it's okay
Podemos mandar ver na sala de estarWe can do it in the living room
Trocando de uma pra outraTwisting turns in 'em
As únicas garotas que fodemosThe only girls that we fuck with
Parecem ter tomado umas 20 pílulas diferentesSeem to have 20 different pills in 'em
Elas nos dizem que nos amamThey tell us that they love us
Mesmo que elas queiram outro caraEven though they want a next man
E a vadia do outro cara quer um terceiro caraAnd the next man's bitch want the third man
Tipo o Eddie Murphy, é, trocamos de lugarEddie Murphy shit, yeah we trade places
Ensaie as falas para eles e então fodemos as caras delesRehearse lines to them and then we fuck faces
É, nós sabemos como ficar ligadosYeah we know just how to get a buzz
Misture com o haxixe, vem foder com a genteMix it with the hash, come fuck with us
Eu sou bruto, filho da puta, eu sou brutoI'm raw, motherfucker, I'm raw
Meu amor está perdido nos meus manos, caraMy love so lost in my niggas, man
Essas vagabundas não podem encostar no que temosThese bitches can't touch what we got
Nem se elas quisessemIf they wanted
Eu mando embora qualquer um que caçar confusãoI'll plug any nigga that'll step
Cara, eu tô com eles, é, eu tô com elesMan, I got 'em, yeah I got 'em
Até o final dos nossos créditosTill the ending of our credits
A vida é tipo um filmeLife's such a movie
Independente, nós contra a cidadeFilmed independent, us against the city
Por favor, não se ofenda quando eu não atender suas ligaçõesPlease don't get offended when we don't answer your calls
E se você tiver algum problema, procura a gente, podemos conversarAnd if you got a problem, come and find us, we can talk about it
O que tem de bom, vadiazinha? Que você tá fazendo?What's good, young ho? You about it?
Estou num loft agora, você está neleGot a loft right now, you're inside it
Está animada?You excited?

No que você está pensando?What you thinkin' about?
No que você está pensando?What you thinkin' about?
ÉYeah
Oh, no que você está pensando?Oh, what you thinkin' about
Oh, no que você está pensando?Oh, what you thinkin' about
No que você está pensando?What you thinkin' about
No que você está pensando?What you thinkin' about
Você está pensandoWhat you thinkin'
Eu estive pensando emI been thinkin' about
Hoo, hooHoo, hoo

Eu sei de tudoI know everything
Eu sei de tudoI know everything
Eu sei tudoI know it all
Eu sei tudo, oh ohI know it all, oh oh

HooHoo
Hoo ohHoo oh
Oh ohOh oh
OohOoh

Enviada por Felipe e traduzida por shayanne. Legendado por Emilly e mais 1 pessoas. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Weeknd e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção