In The Night

Na Noite

In The Night

Sozinha ela estava vivendo
All alone she was living
Em um mundo sem fim ou começo
In a world without an end or beginning
Garotinha estava vivendo a vida pela sensação
Baby girl was living life for the feeling
Mas eu não me importo, eu não me importo
But I don't mind, I don't mind
E todos os erros que ela cometeu
And all the wrongs she committed
Ela estava entorpecida e era tão codependente
She was numb and she was so co-dependent
Ela era jovem e tudo o que tinha era a cidade
She was young and all she had was the city
Mas eu não me importo, eu não me importo
But I don't mind, I don't mind

E eu sei que ela é capaz de qualquer coisa, é fascinante
And I know that she's capable of anything, it's riveting
Mas quando você acorda ela já se foi, foi, foi
But when you wake up she's always gone, gone, gone

Na noite ela os escuta chamando
In the night she hears them calling
Na noite ela está dançando para aliviar a dor
In the night she's dancing to relieve the pain
Ela nunca vai sair dessa (eu não acho que você entenda)
But she'll never walk away (I don't think you understand)
Na noite quando ela vem rastejando
In the night when she comes crawling
Dólares e lágrimas continuam caindo pelo seu rosto
Dollar bills and tears keep falling down her face
Ela nunca vai sair dessa (eu não acho que você entenda)
She'll never walk away (I don't think you understand)

Ele cantou uma música quando ele fez
He sang a song when he did it
Ele era frio e era implacável
He was cold and he was so unforgiving
Agora ela dança ao som da música
Now she dances to the song on the minute
Sim, o tempo todo, o tempo todo
Yeah, all the time, all the time
Ela fica fraca quando a escuta
It made her weak when she hear it
E ela fica de joelhos como religião
And it got her on her knees like religion
Ela era jovem e foi forçada a ser uma mulher
She was young and she was forced to be a woman
Sim, o tempo todo, o tempo todo
Yeah, all the time, all the time

E eu sei que ela é capaz de qualquer coisa, é fascinante
And I know that she's capable of anything, it's riveting
Mas quando você acorda ela já se foi, foi, foi
But when you wake up she's always gone, gone, gone

Na noite ela os escuta chamando
In the night she hears him calling
Na noite ela está dançando para aliviar a dor
In the night she's dancing to relieve the pain
Ela nunca vai sair dessa (eu não acho que você entenda)
But she'll never walk away (I don't think you understand)
Na noite quando ela vem rastejando
In the night when she comes crawling
Dólares e lágrimas continuam caindo pelo seu rosto
Dollar bills and tears keep falling down her face
Ela nunca vai sair dessa (eu não acho que você entenda)
She'll never walk away (I don't think you understand, oh, babe)

(Eu não acho que você entenda)
(I don't think you understand)
(Eu não acho que você entenda)
(I don't think you understand)
(Eu não acho que você entenda)
(I don't think you understand)
Eu não acho que você entenda
I don't think you understand

Na noite ela os escuta chamando
In the night she hears him calling
Na noite ela está dançando para aliviar a dor
In the night she's dancing to relieve the pain
Ela nunca vai sair dessa (eu não acho que você entenda)
But she'll never walk away (I don't think you understand)
Na noite quando ela vem rastejando
In the night when she comes crawling
Dólares e lágrimas continuam caindo pelo seu rosto
Dollar bills and tears keep falling down her face
Ela nunca vai sair dessa (eu não acho que você entenda)
She'll never walk away (I don't think you understand)