Sacrifice (Live)
The Weeknd
Sacrificar (Ao Vivo)
Sacrifice (Live)
(Meu, ooh)
(My, ooh)
Eu quero saber sobre minha cidade de Los Angeles
I wanna know 'bout my Los Angeles city
Do lado esquerdo até o lado direito
From the left side all the way to the right side
Coloque suas mãos para cima, vamos lá
Put your hands up, come on
Deixem em cima, deixem em cima
Keep them up, keep 'em up
Los Angeles
Los Angeles
Estão prontos?
You ready?
Um, dois, um, dois, três, vai
One, two, one, two, three, let's go
Nasci em uma cidade
I was born in a city
Onde as noites de inverno nunca adormecem
Where the winter nights don't ever sleep
Então essa vida sempre esteve comigo
So this life's always with me
O gelo dentro das minhas veias nunca vai sangrar
The ice inside my veins will never bleed
Meu, ooh, ei!
My, ooh, hey!
Meu, ooh
My, ooh
Te vejo lá, vamos lá
I see you there, let's go
Toda vez que você tenta me consertar
Every time you try to fix me
Sei que você nunca encontrará aquela parte que falta
I know you'll never find that missing piece, ayy-ooh
Quando você chora e diz que sente minha falta
Whеn you cry and say you miss me
Eu minto e digo que nunca vou embora, mas o que estou dizendo?
I lie and tell you that I'll nеver leave, but what I'm sayin'?
Eu sacrifico
I sacrificed
O seu amor por mais da noite
Your love for more of the night
Tento lutar
I try to put up a fight
Não pode me impedir
Can't tie me down
Eu não quero sacrificar
I don't wanna sacrifice
Pelo seu amor, eu tentei
For your love, I try
Eu não quero sacrificar
I don't wanna sacrifice
Deixem as mãos em cima (mas amo o meu tempo)
Keep those hands up (but I love my time)
Quero ver vocês
I see you
Um, dois, três, pulem (meu, ooh)
One, two, three, jump (my, ooh)
(Meu, ooh)
(My, ooh)
Eu te abraço durante as partes mais difíceis
I hold you through the toughest parts
Quando você sente que é o fim
When you feel like it's the end
Porque ainda vale a pena viver a vida
'Cause life is still worth livin'
Sim, ainda vale a pena viver a vida
Yeah, this life is still worth livin'
Posso acabar com você e te reerguer
I can break you down and pick you up
E fuder como se fôssemos amigos
And fuck like we are friends
Mas não crie sentimentos
But don't be catchin' feelings
Não fique por aí criando sentimentos
Don't be out here catchin' feelings
Porque eu sacrifiquei (sacrifiquei)
'Cause I sacrificed (sacrificed)
O seu amor por mais da noite (da noite)
Your love for more of the night (of the night)
Tento lutar (lutar)
I try to put up a fight (up a fight)
Não pode me impedir (impedir)
Can't tie me down (down)
Eu não quero sacrificar
I don't wanna sacrifice
Pelo seu amor, eu tentei
For your love, I try
Eu não quero sacrificar
I don't wanna sacrifice
Mas amo o meu tempo (ei)
But I love my time (hey)
Eu não quero sacrificar você, amor
I don't wanna sacrifice you, baby
Mas eu sei (pelo seu amor, eu tentei)
But I know (for your love, I try)
Que estou em Los Angeles (eu não quero sacrificar)
That I'm in Los Angeles (I don't wanna sacrifice)
Ooh, woah (mas amo o meu tempo)
Ooh, woah (but I love my time)
Então, eu digo, Los Angeles
So, I say, Los Angeles
Eu digo, Los Angeles
I say, Los Angeles
(Eu não quero sacrificar)
(I don't wanna sacrifice)
(Eu não quero, eu tentei)
(I don't wanna, I try)
(Eu não quero sacrificar)
(I don't wanna sacrifice)
(Mas amo o meu tempo)
(But I love my time)
(Meu, ooh)
(My, ooh)
Vamos, mais alto, mais alto, mais alto
Let's go, louder, louder, louder
(Meu, ooh)
(My, ooh)
(Meu, ooh)
(My, ooh)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Weeknd e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: