Take Me Back
The Weeknd
Me Leve de Volta
Take Me Back
Já fui manipulado cem vezes, mas
I've been manipulated a hundred times, but
Nenhuma delas foi tão suave e gentil, e
None of them felt so soft and kind, and
O inferno é um lugar para o que tentamos, mas
Hell is a place for what we tried, but
Nunca me senti tão errado em minha mente, e
Never felt so wrong in my mind, and
Nunca entendi por que mamãe chorou, e
Never understood why Mama cried, and
Poderia ser porque nosso segredo está escondido?
Could it be because our secret's hiding?
Eu sempre pensei que um dia você nos encontraria, mas
I always thought someday you'd find us, but
Esperar por você é como morrer lentamente
Waiting for you is like slowly dying
Porque você me aqueceu
'Cause you kept me warm
Você me segurou até me deixar ir
You held me close until you let me go
Agora meu sangue está frio
Now my blood is cold
Eu nunca tive tempo para deixar você saber
I never had the time to let you know
Me leve de volta, me leve de volta
Take me back, take me back
Me leve de volta, me leve de volta
Takе me back, take me back
Me leve de volta, me leve de volta
Takе me back, take me back
Tudo de mim, leve tudo de mim
All of me, take all of me
Tudo de mim, tudo de mim
All of me, all of me
Me leve de volta
Take me back
Me leve de volta
Take me back
Me leve de volta
Take me back
Para onde vamos daqui?
Where do we go from here?
Segure meu coração e me liberte
Hold my heart and set me free
Para onde vamos daqui?
Where do we go from here?
Me beije com cada melodia
Kiss me with each melody
Alguém que eu costumava temer
Someone I used to fear
Porque eu amava seu toque proibido
'Cause I loved your forbidden touch
O pensamento de você cortou tão fundo
The thought of you cut so deep
Então eu vou abrir minhas cicatrizes
So I'll open up my scars
Porque você me aqueceu
'Cause it keeps me warm
Apenas me segure perto, eu nunca vou deixar você ir
Just hold me close, I'll never let you go
Porque agora meu sangue está frio
'Cause now my blood is cold
Estou esperando pelo dia em que você ligar para o meu telefone
I'm waiting for the day you call my phone
Me leve de volta, me leve de volta
Take me back, take me back
Me leve de volta, me leve de volta
Takе me back, take me back
Me leve de volta, me leve de volta
Takе me back, take me back
Tudo de mim, leve tudo de mim
All of me, take all of me
Tudo de mim, tudo de mim
All of me, all of me
Me leve de volta
Take me back
Me leve de volta
Take me back
Me leve de volta
Take me back
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Weeknd e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: