Antarctica

Antártica

Antarctica

Deixei pra trás tudo que conheciaLeft behind everything I knew
Todas as cores, só branco e azul do céuAll the colors but bone-white and sky-blue
Cheguei no continente correndoHit the continent running
Motores roncando só pra atravessarEngines were humming just to break through

Antártica, meu único parente vivoAntarctica, my only living relative
Antártica, não consigo esperar maisAntarctica, I can't wait anymore

Debaixo do gelo, um mundo se move devagarUnder ice there's a world moving slow
Estrelas de carnelian e os bares lá embaixoCarnelian stars and the bars down below
Servem só vodka e ginServe only vodka and gin
Tento ficar bêbado pra ninguém perceberI try to stay drunk so nobody knows

Antártica, meu único parente vivoAntarctica, my only living relative
Antártica, não consigo esperar maisAntarctica, I can't wait anymore
Não consigo esperar maisI can't wait anymore

E então vem a manhãAnd then there's morning
Cada uma parece a primeiraEach one feels like the first one
Ah, manhã, tão limpa, tão puraAh, morning, so clean, so pure
Nada tão claro, agora que estou aquiNothing so clear, now that I'm here

Quando eu voltar pra cidadeWhen I get back to the city
Tudo tá bagunçado e bonitoEverything's cluttered and pretty
Não vou me arrepender do meu retornoI won't regret my return
Só vou lembrar do vento e da neveI'll just remember the wind and the snow
E do uivo tão altoAnd the howling so loud
Que só ele abafa o que tá dentro de mimThat it alone drowns out the inside of me

Antártica, meu único parente vivoAntarctica, my only living relative
Antártica, não consigo esperar maisAntarctica, I can't wait anymore
Não consigo esperar maisI can't wait anymore
Não consigo esperar maisI can't wait anymore