I'm Gonna Make You My Wife

I'm Gonna Make You My Wife

I'm Gonna Make You My Wife

Eu vou fazer você minha esposa
I'm gonna make you my wife
Porque você é meu tudo
Cause you're my everything
todas as minhas esperanças e sonhos em realidade
all my hopes and dreams come true
Eu posso viver minha vida wth você
I can live my life wth you

Eu vou te comprar alguns anéis
I'm gonna buy you some rings
e onde quer que vá
and everywhere you go
todo mundo vai saber que é real
everyone will know that it's real
o que você me faz sentir
what you make me feel

Até que não haja mais de mim
Until there is no more of me
Vou tentar fazer você ver
I will try to make you see
que eu estarei
that I will be
meu tudo e todos
my all and all
daqui para a eternidade
from here to eternity
ser o meu mundo eternamente
be my world eternally
vai ter um filho
will have a child
e vê-lo crescer
and watch it grow

atravessar meu coração e espero morrer
cross my heart and hope to die
se eu nunca te fazer chorar
if i ever make you cry
Posso sentir a dor que você sente por dentro
may I feel the pain that you feel inside
levar a culpa se o nosso amor morrer
take the blame if our love should die

Eu vou fazer você meu mundo
I'm gonna make you my world
Você quer ser minha luz da manhã
you be my morning light
a estrela da noite
the star at night
ou o ar que eu respiro
or the air I breathe

Atravesse meu coração e espero morrer
Cross my heart and hope to die
Se algum dia eu te fazer chorar
If I ever make you cry
Posso sentir a dor
may I feel the pain
que você sente por dentro
that you feel inside
e posso levar a dor
and may I take the pain
se o nosso amor morrer
if our love should die

Eu vou fazer você minha canção
I gonna make you my song
você vai ser minha sinfonia
you'll be my symphony
minha rapsódia minha linha
my rhapsody my line
você vai ser minha melodia
you'll be my melody
minha harmonia meu filho
my harmony my child

você vai ser o ar que eu respiro
you'll be the air I breathe
os pássaros e abelhas
the birds and bees
minha esposa
my wife