House Of The Rising Sun

Casa do Sol Nascente

House Of The Rising Sun

Há uma casa na cidade de Charming
There is a house in Charming Town
Eles a chamam da casa do Sol Nascente
They call the Rising Sun
E tem sido a ruína de muitas pobres garotas
And it's been the ruin of many a poor girl
E eu, Ó Deus, eu sou uma
And me, Oh God, I'm one

Se eu tivesse ouvido minha mãe
If I listened to my mama
Senhor hoje eu estaria em casa
Lord I'd be home today
Mas eu era jovem e tola
But I was young and foolish
Belo motoqueiro levou-me à perdição
Handsome rider led me astray

Vá dizer para minha irmãzinha
Go tell my baby sister
Nunca fazer o que eu fiz
never do what I've done
Para evitar a casa na cidade de Charming
To shun of the house in Charming Town
Eles a chamam de Sol Nascente
They call the Rising Sun

Minha mãe, ela é uma costureira
My Mother, she's a tailor
Ela costurou meus novos jeans
She sewed my new blue jeans
Meu namorado é um meliante
My sweetheart he's a rambler
Senhor, ele pilota máquinas antigas
Lord he rides in old machines

A única coisa que um meliante precisa
Now the only thing a rambler needs
É uma mala e uma arma
is a suitcase and a gun
E a única hora que ele se sente satisfeito
the only time he's satisfied
É quando está na estrada
is when he's on the run

Ele enche sua câmara com chumbo
He fills his chamber up with lead
E leva sua dor para a cidade
and takes his pain to town
O único prazer que ele tem da vida
only pleasure he gets out of life
É derrubar outro homem
is bringing another man down

Ele tem uma mão no acelerador
He's got one hand on the throttle
A outra no freio
the other on the brake
Ele está pilotando de volta para Redwood
he's riding back to Redwood
Para ter o suporte de seu pai
To own his father's stake

E eu espero na pequena cidade de Charming
And me I wait in Charming Town
O jogo foi vencido pelo meu amor
The game my love has won
Eu continuo aqui até o fim de minha vida
I'm staying here to end my life
Na Sol Nascente
Down in the Rising Sun

Eu continuo aqui até o fim de minha vida
I'm staying here to end my life
Na Sol Nascente
Down in the Rising Sun