When I'm Gone
The White Buffalo
Quando Eu Me For
When I'm Gone
Ninguém dá a mínima para o jeito que eu ando
No one give a shit about the way I walk
Eu não misturo as minhas palavras é apenas a maneira que eu falo
I don't mix my words it's just the way I talk
Eu tenho uma pistola no bolso e um olho negro
I got a pistol in my pocket and one black eye
Eu digo para esquecer esses filhos da puta, vamos ficar chapados
I say forget these motherfuckers, let's go get high
Ooh, talvez eu devesse fazer o certo
Ooh, maybe I should do right
Mas eu sinto que está fazendo errado
But I feel like doin' wrong
Quando eu me for
When I'm gone
Eu tenho uma linda mulher vou fazê-la minha esposa
I got a pretty little woman gonna make her my wife
Vou começar uma família, fazer uma nova vida
Gonna start myself a family, make a brand new life
Ooh e talvez eles vão percebam que eu sou capaz e eu sou forte
Ooh and maybe they'll realize that I'm able and I'm strong
Quando eu me for
When I'm gone
Talvez eles me perdoem
Maybe they'll forgive me
Por favor, menino, apenas venha para casa
Beg, boy, just come on home
Quando eu me for
When I'm gone
Eu tenho um bebê a caminho e eu não posso providenciar
I got a baby on the way and I can't provide
Você não pode viver no amor, você não pode viver no orgulho
You can't live on love, you can't live on pride
Eu então percebi, bem, é mais difícil do que eu pensava
I come to realize, well it's harder than I thought
Quando eu me for
When I'm gone
Eu podia sentir isso fechando em mim
I could feel it closing in on me
Eu tenho que ser tudo o que posso ser
I got to be all I can be
Nesta vida não há nenhuma garantia
In this life there ain't no guarantee
Você não tem nenhuma merda de graça
You don't get no shit for free
Bem, você obtê-lo em seu próprio país e trazê-lo para casa
Well you get it on your own and you bring it home
Quando eu me for
When I'm gone
Então eu vou ir juntar o exército, vou caminhar nessa linha
So I'll go and join the army, gonna walk that line
A decisão desesperada por um tempo desesperado
A desperate decision for a desperate time
Ooh e talvez eles vão perceber que eu valia a pena o meu sal
Ooh and maybe they'll realize that I was worth my salt
Quando eu me for
When I'm gone
Querida, eu sei que você vai sentir minha falta
Darling, I know you'll miss me
Nós vamos ter que ficar forte
We'll just have to stay strong
Quando eu me for
When I'm gone
Quando eu me for
When I'm gone
Quando eu me for
When I'm gone
Quando eu me for
When I'm gone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The White Buffalo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: