Gossip Girls

Meninas Fofoqueiras

Gossip Girls

Você continua andando e dançandoYou keep walking and dancing
Como se não houvesse mais ninguém na pistaLike there's no one else on the floor
Vai quebrando os corações dos garotosGo around breaking young boys hearts
Mas não consegue ver os pedaços espalhados no chãoBut you can't see the pieces spread on the ground

Ei meninas, vamos gastar um poucoHey girls let's spend some money
Não é isso que vocês sabem fazer?Isn't that what you are good at?
Ei meninas, vamos ver quem ganhaHey girls let's see who wins
A competição de popularidadeThe popularity competition
Porque todas elas são'Cause they're all

Meninas fofoqueiras, meninas fofoqueirasGossip girls, gossip girls
Sem nada melhor pra fazer, sóWith nothing better to do but
Meninas fofoqueiras, meninas fofoqueirasGossip girls, gossip girls
Tirando fotos na frente do espelhoTaking photos in front of the mirror
Meninas fofoqueiras, meninas fofoqueirasGossip girls, gossip girls
Sem nada melhor pra conversarWith nothing better to talk
Meninas fofoqueiras, meninas fofoqueirasGossip girls, gossip girls
Você não vê sua coroa? Você é a rainha do dramaCan't you see your crown? You're drama queen

Garotos bebendo e fumandoBoys drinking 'n smoking
É tudo sobre o que sua vida se trataIt's all what your life is about
Insatisfeita com seus namoradosUnsatisfied with your boyfriends
Fazendo camisetas deles, mudando o que quiserMaking of'em t-shirts changing whatever they want

Ei meninas, é melhor arrumar o cabeloHey girls better fix your hair
E aprender que "eu te amo" não é boa noiteAnd learn that "I love you" is not goodnight
Ei meninas, mais uma pra listaHey girls one more for the list
Por favor, cuidado pra não contar erradoPlease watch out you will miscount
Porque todas elas sãoCause you're all

Meninas fofoqueiras, meninas fofoqueirasGossip girls, gossip girls
Sem nada melhor pra fazer, sóWith nothing better to do but
Meninas fofoqueiras, meninas fofoqueirasGossip girls, gossip girls
Tirando fotos na frente do espelhoTaking photos in front of the mirror
Meninas fofoqueiras, meninas fofoqueirasGossip girls, gossip girls
Sem nada melhor pra conversarWith nothing better to talk
Meninas fofoqueiras, meninas fofoqueirasGossip girls, gossip girls
Você não vê sua coroa? Você é a rainha do dramaCan't you see your crown? You're drama queen

Meninas fofoqueiras, meninas fofoqueirasGossip girls, gossip girls
Fofoqueando por aí.Gossiping around.

É só isso que você consegue fazer?Is this all you can do?
Você não sabe comoYou don't know how to
Colocar a cabeça pra funcionarPut you brain to work
Exceto por essa razãoExcept for this reason

Sim, todas vocês sãoYes you're all

Meninas fofoqueiras, meninas fofoqueirasGossip girls, gossip girls
Sem nada melhor pra fazer, sóWith nothing better to do but
Meninas fofoqueiras, meninas fofoqueirasGossip girls, gossip girls
Tirando fotos na frente do espelhoTaking photos in front of the mirror
Meninas fofoqueiras, meninas fofoqueirasGossip girls, gossip girls
Sem nada melhor pra conversarWith nothing better to talk
Meninas fofoqueiras, meninas fofoqueirasGossip girls, gossip girls
Você não vê sua coroa? Você é a rainha do dramaCan't you see your crown? You're drama queen

Meninas fofoqueiras, meninas fofoqueiras!Gossip girls, gossip girls!
Meninas fofoqueiras, meninas fofoqueiras!Gossip girls, gossip girls!
Meninas fofoqueiras, meninas fofoqueiras!Gossip girls, gossip girls!
Meninas fofoqueiras, meninas fofoqueiras!Gossip girls, gossip girls!

Você continua andando e dançandoYou keep walking and dancing
Como se não houvesse mais ninguém na pista...Like there's no one else on the floor...