exibições de letras 9.410

Rag and Bone

The White Stripes

Letra

Significado

Sucata

Rag and Bone

Sucata (3x)Rag And Bone

Meg: Sucata!Meg: Rag and bone!
Jack: Sucata!Jack: Rag and bone!
Meg: Sucata!Meg: Rag and bone
Jack: Sucata!Jack: Rag and bone!

Jack: Meg, olhe este lugar.Jack: Meg look at this place
Ambos: Ho!Both: whoo!
Jack: Este lugar é como uma mansão.Jack: This place looks like a mansion
É como uma mansão olhe estas coisas!It's like a mansion look at all this stuff!
Meg: Eu não seiMeg: I don't know
Jack: Olhe, eu vejo algo ali.Jack: Look I see somethin over there
Meg: Ho!Meg: Whoo!
Jack: Cara!Jack: Man

Jack:Jack:
Você não pode me ouvir vendendo sucata?Well can't ya hear me sellin rag and bone
Traga seu lixo e nós daremos a ele um larBring out your junk and we'll give it a home
Um trompeta quebrada ou um telefoneA broken trumpet or a telephone
Vamos, vamos, vamos, vamos, e dê-me isso!A c'mon, c'mon, c'mon, c'mon and give it to me!

Yeaaah!Yeahhh!
Vamos, vamos, vamos, vamos lá e dê-me isso!A c'mon, c'mon, c'mon, c'mon and give it to me!
Sucata, sucataRag and bone, rag and bone
Vamos, vamos, vamos, vamos lá e dê-me isso!A c'mon, c'mon, c'mon, c'mon and give it to me!

Tudo em você é belo, você é uma bela sucatinhaAll of ya pretty, ya pretty little rags and bones

Jack:Jack:
Oh, Meg olhe isso tudoAh man look at all this
Você não quer?You don't want em?
Você tem certeza de que não quer?You sure you dont want em?
São só coisas que você não quer, eu posso usarIt's just things you don't want I can use em
Meg pode usarMeg can use em
Nós podemos fazer algo com issoWe can do somethin with em
Nós vamos fazer algo com issoWe'll make somethin out of em
Meg: mm, hmmmmMeg: mm hmmm
Jack: Ao menos conseguir dinheiro com issoJack: Make some money out of them at least
Meg: Esse cabe perfeitamenteMeg: This fits me perfect
Dê-me issoGive it to me
Jack: Hey, se você não vai usar, nos dê issoJack: Hey, if you ain't gunna use it just give it to us
Que nós daremos a ele um larWe'll give it a home

Bem, você tem algo brilhante para mim?Well, have they got somethin shiny for me?
Alguém tem uma árvore de natal?Anybody got a Christmas tree
Você pode dividir um assento de privada?Can you part with a toilet seat?
Pule, pule, pule, vamos e dê-me isso.A jump up, jump up, jump up, c'mon and give it to me

SucataRag and bone

Nós queremos pegá-lo enquanto está quenteWe wanna get it baby while it hot
Você pensa que é lixo, mas não éYou think it's trash baby but it's not
Nós pegaremos o que você tiverWe'll be takin whatever you got
Desista, desista, desista, vamos e dê-me isso!A give up, give up, give up, c'mon and give it to me

Tudo em você é belo, você é uma bela sucatinhaAll of ya pretty, ya pretty little rags and bones

Meg: Eu vi algumas coisas ali, eles vão nos dar?Meg: I saw some stuff in here, are you gunna give it to us?
Jack: Oh, Meg. não seja mau educada.Jack: Oh Meg, don't be rude
Meg: Ou não...Meg: Or not..
Jack: Eles podem precisar.Jack: They might need it
Se vocês não querem, nós pegaremosIf you don't want it we'll take it
Se vocês não quiserem nos dar, nós continuaremos caminhandoIf you don't wanna give it to us we'll keep walkin by
Continuamos, nós não estamos cansados, mas nós temos muitos lugares para irKeep goin we ain't tired but we got plenty of places to go
Muitas lares em que nós ainda não fomosLots of homes we ain't been to yet
Para o oeste, sul, o centro leste, casas ricasOn the westside, southwest side, middle east, rich house
Casa de cachorro, casas de férias, casas folks antigas, e casas de mães solteirasDog house, out house, old folks house, house for unwed mothers
Casas pela metade, zonas de crepúsculo, procurando por tecnologiaHalfway homes, caddacombs, twilight zones, lookin for technics
Pratos para gramaphonesTurntables to Gramaphones.
Então dê uma última lambida no seu sorveteSo take a last lick of your ice cream cone
E guarde o que você ainda querAnd lock up what you still wanna own
Mas por favor seja gentilBut please be kind
Meg: Leve o tempo que quiserMeg: Take your time
Jack: E não se arrependaJack: And don't rewind
Meg: Tudo está bemMeg: Everythings fine

Jack:Jack:
tudo em você é lindo, você é uma linda sucatinhaAll of ya pretty, ya pretty little rags and bones

Yeah!Yeah!

sua linda sucatinhaya pretty little rags and bones

Pule, pule, pule, vamos e dê-me isso.A jump up, jump up, jump up, c'mon and give it to me

AwwoooohAwwohhh

sua linda sucatinhaya pretty little rags and bones

Ambos: Vamos, vamos, vamos, vamos, e dê-me isso!Both: A c'mon, c'mon, c'mon, c'mon and give it to us!

Jack:Jack:
YEAH!Yeah

EhhhAAEhhhAA

AwwwYEahAwwwYeah

Jack: YEah!Jack: Yeah!
Meg: Yeah!Meg: Yeah!

Ambos: Yeah!Yeah!Yeah!Yeah!Yeah!Both: Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

Enviada por CherryLane e traduzida por Rejane. Revisão por Clarie. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The White Stripes e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção