Truth Doesn't Make A Noise

Truth Doesn't Make A Noise (Tradução)

Truth Doesn't Make A Noise

Minha menina tem um coração de pedra
My baby's got a heart of stone
Vocês não podem apenas deixá-la sozinha?
can't you people just leave her alone
Ela nunca fez nada que pudesse machucá-lo
she never did nothing to hurt you
Então apenas deixem-na sozinha
so just leave her alone

O movimento de suas mãos pequenas
The motion of her tiny hands
E o estremecer de seus ossos embaixo
and the quiver of her bones below
São os sinais de uma menina sozinha
are the signs of a girl alone
Isso lhe diz tudo
and tell you everything
O que você precisa saber
you need to know

Eu não posso explicar
I can't explain it
Sinto isso freqüentemente
I feel it often
Toda vez que eu vejo o rosto dela...
everytime I see her face
Mas o jeito que vocês a tratam
but the way you treat her
Me enche de fúria, e eu
fills me with rage and I
Quero correr pra longe daqui
want to tear apart the place

Vocês tentam dizer a ela o que fazer
You try to tell her what to do
E tudo o que ela faz é olhar para vocês
and all she does is stare at you
O olhar dela é mais alto que as suas vozes
her stare is louder than your voice
Pois sinceridade faz barulho algum...
because truth doesn't make a noise