The Letdown

A Decepção

The Letdown

Então eu estava pensando sobreSo I was thinking about
O que eu fiz com vocêWhat I've done to you
Já faz três diasIt's been three days
Desde que ouvi sua vozSince I heard your voice
E eu não fico bem sem vocêAnd I ain't all right without you

Uma noite e uma fotoOne night stand and a photograph
Chegaram até vocêMade it's way to you
Eu arrisqueiI took a chance
Paguei o preçoPaid the consequence
É por isso que estou escrevendo pra vocêThis is why I'm writing to you

Foi uma grande surpresa?Was it a big surprise?
É tarde demais pra tentar?Is it too late to try?
Vai em frente e choraGo ahead and cry
Foi só uma mentirinhaIt was just one little lie

Espero que você não se importeI hope that you don't mind
Vou consertar dessa vezI'll make it up this time
É tarde demais pra tentar?Is it too late to try?
Foi só uma mentiraIt was just one lie

Querida, acho que te devo umaBaby I think I owe you one
Toda vez que apareço, você já tá pronta pra decepçãoEverytime I come around your ready for the letdown
Aqui estou eu, sozinho, foi minha culpa, eu seiHere I sit alone it was my fault I know
Se eu fosse você, não me aceitaria de voltaIf I were you I wouldn't take me back
Só me decepcioneJust let me down
Devagar, por favorSlowly please

Não é difícil pra mim dizer as coisas que você fazIt's not hard for me to say the things that you do
Você traz o melhor de mimYou bring out the best in me
Quando não é o melhor pra vocêWhen it's not the best for you
Faz tempo que eu não sabiaIt's been a long time since I didn't know
O que fazer?What to do?
Pra onde ir?Where to go?
Podemos esquecer ontem?Could we forget yesterday?
Começar de novoStart over again

Foi uma grande surpresa?Was it a big surprise?
É tarde demais pra tentar?Is it too late to try?
Vai em frente e choraGo ahead and cry
Foi só uma mentiraIt was just one lie

Querida, acho que te devo umaBaby I think I owe you one
Toda vez que apareço, você já tá pronta pra decepçãoEverytime I come around your ready for the letdown
Aqui estou eu, sozinho, foi minha culpa, eu seiHere I sit alone it was my fault I know
Se eu fosse você, não me aceitaria de voltaIf I were you I wouldn't take me back
Só me decepcioneJust let me down
Devagar, por favor (2X)Slowly please (2X)

Você precisa acreditar quandoYou need to believe it when
Eu digo que estou tão, tão, tãoThat I say that I am so so so
Desculpado pelas coisas que te fiz passarSorry for the things I put you through
Nunca quis tirar sua confiança (x4)Never meant to take the trust from you (x4)

Querida, acho que te devo umaBaby I think I owe you one
Toda vez que apareço, você já tá pronta pra decepçãoEverytime I come around your ready for the letdown
Aqui estou eu, sozinho, foi minha culpa, eu seiHere I sit alone it was my fault I know
Se eu fosse você, não me aceitaria de voltaIf I were you I wouldn't take me back
Só me decepcione (2X)Just let me down (2X)

Oh querida, querida, eu sei que te devo umaOh Baby, baby I know I owe you one
Oh querida, querida, eu te decepcioneiOh Baby, baby I let you down
Eu te decepcioneiI let you down
Eu te decepcioneiI let you down
Eu te decepcioneiI let you down
Então, por favor, só me decepcioneSo please, just let me down
Devagar, por favorSlowly please