I've Changed The Lock On My Heart's Door

Mudei a Fechadura da Porta do Meu Coração

I've Changed The Lock On My Heart's Door

Minhas amigas dizem que te viram por aí, as notícias correm rápido na minha cidade natalMy girlfrieds say they've seen you round news travels fast in my hometown
Meia dúzia de ligações na minha máquina, por que todo mundo tá tão preocupado comigo?Half a dozen calls on my machine why's everybody so worried about me
Não sabem que já superei você? Você não me afeta mais como antesDon't they know I'm over you you don't get to me like you used to do
Não venha mais aqui, porque dessa vez, garoto, você não pode entrarDon't bother comin' round here again cause this time boy you can't get in

Porque eu mudei a fechadura da porta do meu coraçãoCause I've changed the lock on my heart's door
E você não é bem-vindo aqui maisAnd you ain't welcome here no more
Você não me possui como antesYou don't own me like before
Essa sua chave não funciona maisThat key of yours don't work no more
Eu mudei a fechadura da porta do meu coraçãoI've changed the lock on my heart's door

[ aço ][ steel ]
Você costumava me tirar do chão com o carro que dirigia e as roupas que usavaYou used to sweep me off the floor with the car you drove and the clothes you wore
Bem, querido, odeio estourar sua bolha, mas tudo que você é pra mim é problemaWell honey I hate to burst your bubble but all you are to me is trouble
Incontáveis desilusões e noites solitárias, vejo as coisas de uma forma diferenteCountless heartaches and lonely nights I see things in a different light
Ei, coração partido, pega a dica, você não me impressiona mais como antesHey heartbreaker take a clue you don't impress me like you used to do

E eu mudei a fechadura da minha porta da frente...And I've changed the lock on my front door...

[ guitarra ][ guitar ]
Ei, coração partido, não consegue ver que não tem jeito de você chegar até mim?Hey heartbreaker can't you see there ain't no way you're gonna get to me

Porque eu mudei a fechadura da porta do meu coração...Cause I've changed the lock on my heart's door...

Essa sua chave não se encaixa maisThat key of yours don't fit no more
Eu mudei a fechadura da porta do meu coraçãoI've changed the lock on my heart's door