It's In You

Está em Você

It's In You

Eu li sua carta e as coisas que você dizI read your letter and the things you say
Você disse que acordes de potência são tudo que devemos tocarYou said power chords are all that we should play
Bem, isso é o que você vai comer hoje, VirginiaWell this is what you're gonna eat today, Virginia

Porque se acordes de potência são o que você diz que precisa'Cause if power chords are what you say you need
Olhe dentro de si, baby, você vai verLook inside your body, baby, you will see
Que homem, ovo e semente voadora estão em você, você tem isso em vocêThat man and egg and flying seed is in ya, you got it in ya

E se você depende de mim pra te fazer rock and rollAnd if you depend on me to make you rock and roll
É melhor você se ligar, porque estamos ficando velhosWell you better look out titch, because we're gettin' old
Olhe dentro e veja sua alma negligenciada, VirginiaLook inside and check out your neglected soul, Virginia

Porque eu consigo dançar a noite toda sozinho na cena'Cause I can seem to dance all night alone on the scene
Ou VIP e brigar na máquina de músicaOr VIP and fight down at the music machine
Mas quanto a você, o lugar pra encontrar rock and roll está em vocêBut as for you, the place to look for rock and roll is in ya

Você tem isso em vocêYou got it in ya
Você tem isso em vocêYou got it in ya
Você sabe que tem isso em vocêYou know you got it in ya
Ooh, está em vocêOoh, it's in ya
Ooh, você tem isso em vocêOoh, you got it in ya

Sua carta chegou e hoje é o oitavoYour letter came and today is the eighth
Esse é o dia que o Moonie ganhou sua iraThis is the day that Moonie earned his wraith
E isso me faz querer te contar coisas em cartas, Querida VirginiaAnd it makes me want to tell you stuff on letters, Dear Virginia

E se você realmente se importa, é melhor ficar acordadaAnd if you really care then better stay awake
Me veja de novo, baby, e diga que sou um falsoCheck me out again, baby, and say that I'm a fake
E você pode então abandonar a parte de mim que está em vocêAnd you can then forsake the part of me that's in ya

Oh, está em vocêOh, it's in ya
Oh agora, você me tem em vocêOh now, you got me in ya
Ooh, é, está tudo em vocêOoh, yeah, it's all in ya
Você consegue sentir isso em você?Can you feel it in ya?

Você tem isso em vocêYou got it in ya
Você tem isso no seu coraçãoYou've got it in your heart
Você tem isso em vocêYou got it in ya
Eu sou apenas uma parte pequena do que está em vocêI'm just a tiny part of what is in ya
Por favor, lembre-se, Querida, Doce VirginiaPlease remember, Darling, Sweet Virginia
Que tudo que você precisa já está em você!That everything you need's already in ya!

Bem, eu perdoo completamente toda a sua falta de tatoWell I forgive completely all your lack of tact
Minha paciência está aguentando e é um fato difícil de conquistarMy patience's holding out and it's a hard-earned fact
Que eu poderia facilmente comprar seu tempo, Querida VirginiaThat I could easily buy your time, Dearest Virginia

Mas você sempre vai me dar mais uma chanceBut you will always give me just a-one more chance
Você vai ficar por perto e me pedir uma chance pra dançarYou'll hang around and ask me for a chance to dance
Mas eu não posso te fazer pular, baby, se não está em vocêBut I can't make you jump, baby, if it ain't in ya

Você tem isso em vocêYou've got it in ya
Você tem isso no seu coraçãoYou've got it in your heart
Você tem isso em vocêYou've got it in ya
Você sabe, eu sou apenas uma parte pequena do que está em vocêYou know, I'm just a tiny part of what is in ya
Por favor, lembre-se, Querida, Doce VirginiaPlease remember Darling, Sweet Virginia
Tudo que você precisa já está em você!Everything you need's already in ya!

Oh, é, você tem isso em vocêOh, yeah, you've got it in ya
Você me tem em vocêYou got me in ya
Ei, titch...Hey titch...
Toerag...Toerag...
Tosser...Tosser...
Você me tem em vocêYou got me in ya
Você tem issoYou got it
Você tem isso em vocêYou got it in ya