Little Billy

Pequeno Billy

Little Billy

Pequeno Billy era o garoto mais gordo em sua classe
Little Billy was the fattest kid in his class
Sempre o último da fila
Always the last in line
Todas as outras crianças pequenas ririam dele
All the other little kids would laugh at him
Diziam que ia morrer antes da hora
Said he'd die before his time

Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
O pequeno Billy não se importava
Little Billy didn't mind

A maioria das crianças fumava cigarros
Most of the kids smoked cigarettes
Só para provar que eles eram legais
Just to prove that they were cool
O professor não sabia sobre os jogos das crianças
The teacher didn't know about the children's games
E Billy sempre seguiu as regras
And Billy always followed the rules

Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
O pequeno Billy não se importava
Little Billy didn't mind

Billy era grande por fora
Billy was big on the outside
Mas há um homem maior ainda por dentro
But there's an even bigger man inside
Dez milhões de cigarros acesos todos os dias
Ten million cigarettes burning every day
E Billy ainda está indo bem
And Billy's still doing fine

Agora Billy e seus colegas são de meia-idade
Now Billy and his classmates are middle-aged
Com os seus próprios filhos
With children of their own
Seus jogos de fumar agora são realidade
Their smoking games are reality now
E a semente do câncer é semeada
And cancer's seed is sown

Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Pequeno Billy não se importava
Little Billy's didn't mind

A maioria deles fuma talvez uns quarenta por dia
Most of them smoke maybe forty a day
Um hábito que Billy não compartilha
A habit Billy doesn't share
Um a um, eles estão falecendo
One by one they're passing away
Deixando órfãos aos cuidados de Billy
Leaving orphans to Billy's care

Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
O pequeno Billy não se importa
Little Billy doesn't mind

Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
O pequeno Billy está indo bem
Little Billy's doing fine