The Bricklayers Song

A canção do pedreiro

The Bricklayers Song

Amamos trabalhar o dia todo
We love to work all day
Colocando tijolos da maneira de tijolos
Laying bricks the bricky way
Podemos cantar nossa canção de pedreiro
We can sing our bricklaying song
Malhar ao sol
Working out in the Sun
(É assim que nosso trabalho é feito)
(That's the way our work gets done)
Podemos cantar nossa canção de pedreiro
We can sing our bricklaying song

Pegue um pouco de água e um pouco de areia
Get some water and get some sand
É hora de pegar uma pá e colocá-la em suas mãos
Time to grab a shovel and put it in your hand
Ajude seus amigos a construir a casa certa
Help your friends to build the house just right
Podemos cantar nossa canção de pedreiro
We can sing our bricklaying song

Amamos trabalhar o dia todo
We love to work all day
Colocando tijolos da maneira de tijolos
Laying bricks the bricky way
Podemos cantar nossa canção de pedreiro
We can sing our bricklaying song
Malhar ao sol
Working out in the Sun
(É assim que nosso trabalho é feito)
(That's the way our work gets done)
Podemos cantar nossa canção de pedreiro
We can sing our bricklaying song

(Um tijolo) começou sozinho
(One brick) started on its own
(Dois tijolos) estamos construindo uma casa
(Two bricks) we're building up a home
(Três tijolos) a primeira parede está a caminho
(Three bricks) the first wall's on its way
(Quatro tijolos) agora está ficando mais alto
(Four bricks) now it's getting higher
(Cinco tijolos) para o céu-a
(Five bricks) up into the sky-a
(Seis tijolos) nós construímos nossa parede o dia todo
(Six bricks) we build our wall all day
(Sete tijolos) hora de adicionar um pouco de água
(Seven bricks) time to add some water
(Oito tijolos) agora estamos fazendo argamassa
(Eight bricks) now we're making mortar
(Nove tijolos) ajuda os tijolos a ficarem
(Nine bricks) it helps the bricks to stay
(Dez tijolos) um adorável marrom dourado
(Ten bricks) a lovely golden brown
(Onze tijolos) espero que não caia
(Eleven bricks) hope it don't fall down
(Doze tijolos) estamos fazendo do jeito tijolo
(Twelve bricks) we're doing it the bricky way