The Grand Old Duke Of York

O Grande e Velho Duque de York

The Grand Old Duke Of York

Oh, o grande duque de York
Oh, the grand old Duke of York
Ele tinha 10.000 homens
He had 10000 men
Ele os levou até o topo da colina
He marched them up to the top of the hill
E ele marchou para baixo novamente
And he marched them down again
E quando eles estavam de pé, eles estavam de pé
And when they were up, they were up
E quando eles caíram, eles caíram
And when they were down, they were down
E quando eles estavam apenas na metade do caminho
And when they were only half-way up
Eles não estavam nem para cima nem para baixo
They were neither up nor down

Oh, o grande duque de York
Oh, the grand old Duke of York
Ele tinha 10.000 homens
He had 10000 men
Ele os levou até o topo da colina
He marched them up to the top of the hill
E ele marchou para baixo novamente
And he marched them down again
E quando eles estavam de pé, eles estavam de pé
And when they were up, they were up
E quando eles caíram, eles caíram
And when they were down, they were down
E quando eles estavam apenas na metade do caminho
And when they were only half-way up
Eles não estavam nem para cima nem para baixo
They were neither up nor down

Oh, o grande e velho duque de York
Oh, the grand old Duke of York
Ele tinha 10.000 homens
He had 10000 men
Ele os levou até o topo da colina
He marched them up to the top of the hill
E ele marchou para baixo novamente
And he marched them down again
E quando eles estavam de pé, eles estavam de pé
And when they were up, they were up
E quando eles caíram, eles caíram
And when they were down, they were down
E quando eles estavam apenas na metade do caminho
And when they were only half-way up
Eles não estavam nem para cima nem para baixo
They were neither up nor down