Wiggly Mashup

Wiggly Mashup

Wiggly Mashup

Toot toot chugga chugga carro vermelho grande!
Toot toot chugga chugga big red car!

Vamos dar uma volta no grande carro vermelho!
Let's go for a ride in the big red car!
Toot toot, chugga chugga, grande carro vermelho
Toot toot, chugga chugga, big red car
Viajaremos para perto e viajaremos para longe
We'll travel near and we'll travel far
Toot toot, chugga chugga, grande carro vermelho
Toot toot, chugga chugga, big red car
Nós vamos andar o dia todo
We're gonna ride the whole day long

Simon diz
Simon says

Lá vem Simon!
Here comes Simon!
Simon diz
Simon says
Coloque as mãos nos joelhos
Put your hands on your knees
Simon diz
Simon says
Coloque as mãos nos quadris
Put your hands on your hips
Coloque as mãos na cabeça
Put your hands on your head
Opa, eu não disse: Simon diz
Whoops, I didn't say: Simon says

Este porquinho foi ao mercado
This little piggy went to market

Vamos fazer a história dos porquinhos!
Let's do the story of the piggies!
Seu porquinho foi ao mercado
His little piggy went to market
Este porquinho ficou em casa
This little piggy stayed home
Este porquinho comeu rosbife
This little piggy ate roast beef
Este porquinho não tinha nenhum
This little piggy had none
Este porquinho chorou
This little piggy cried
Ufa, Ufa, Ufa! Whee whee! Todo o caminho de casa
Wwhee, whee, whee! Whee whee! All the way home

Estou de óculos!
I've got my glasses on!

Emma está de óculos!
Emma's got her glasses on!
Eu posso ver claramente agora
I can see clearly now
Eu estou de óculos
I've got my glasses on
Eu posso ver as folhas da árvore
I can see the leaves on the tree
Com meus óculos
With my glasses on

Quem está com os óculos?
Who's got the glasses?
Nós temos os óculos
We've got the glasses
Nós temos os óculos
We've got the glasses on
E assim por diante, e por diante, e por diante
And on, and on, and on

Quem está com os óculos?
Who's got the glasses?
Nós temos os óculos
We've got the glasses
Nós temos os óculos
We've got the glasses on

Rock-a-bye seu urso!
Rock-a-bye your bear!

É hora de embalar seu urso!
Time to rock-a-bye your bear!
Todos aplaudem
Everybody clap
Todos cantam
Everybody sing
La-la-la-la-la
La-la-la la-la

Faça uma reverência ao seu parceiro
Bow to your partner
Bom dia, companheiro!
G'day mate!
Bom dia!
G'day!
Então você se vira
Then you turn around
Yippee!
Yippee!

Mãos para cima, balance seu urso
Hands in the air, rock-a-bye your bear
Bear está dormindo agora
Bear's now asleep
Shh shh shh
Shh shh shh
Bear está dormindo agora
Bear's now asleep
Shh shh shh
Shh shh shh

Acorde, Lachy!
Wake up, Lachy!

Ah não! Lachy está dormindo! Precisamos dele para o show!
Oh, no! Lachy's asleep! We need him for the show!
Acorde, Lachy!
Wake up, Lachy!
Todo mundo está se mexendo
Everybody's wiggling
Acorde, Lachy!
Wake up, Lachy!
Nós realmente precisamos de você
We really need you
Acorde, Lachy!
Wake up, Lachy!
Você está perdendo toda a diversão agora
You're missing all the fun now
Acorde, Lachy, antes que acabe o dia!
Wake up, Lachy, before the day's through!

Botões mágicos do capitão
Captain's magic buttons

Aí vem capitão!
Here comes captain!
Botões mágicos do capitão, ele tem meia dúzia
Captain's magic buttons, he's got half a dozen
Vamos ele cantar de maneiras diferentes
Let's him sing in different ways
Woah ho ho!
Woah ho ho!
Botões mágicos, aperte um botão mágico
Magic buttons, push a magic button
Vamos ver como ele canta hoje
Let's see how he sings today

Laço amarelo de Emma
Emma's yellow bow

Bem, você já ouviu falar sobre o arco amarelo
Well, you've heard about the yellow bow
Arco, arco!
Bow, bow!
É o favorito da Emma, não sabe?
It's Emma's favorite, don't you know?
Arco, arco!
Bow, bow!
É o laço amarelo de Emma!
It's Emma's yellow bow!
Arco, arco!
Bow, bow!
É o laço amarelo de Emma!
It's Emma's yellow bow!
Arco, arco!
Bow, bow!

Dorothy, você gostaria de dançar comigo?
Dorothy, would you like to dance with me?

Dorothy, o dinossauro?
Dorothy the dinosaur?
Dorothy, Dorothy
Dorothy, Dorothy
Você gostaría de dançar comigo?
Would you like to dance with me?
Dorothy, Dorothy
Dorothy, Dorothy
Você gostaría de dançar comigo?
Would you like to dance with me?

Faça a hélice!
Do the propeller!

Nossa, é hora de fazer a hélice!
Gee c'mon, it's time to do the propeller!
Faça a hélice!
Do the propeller!
Faça a hélice!
Do the propeller!
Faça a hélice girar e girar!
Do the propeller around and around!

Estamos subindo e subindo e subindo e subindo
We're going up, and up, and up, and up
Estamos indo para baixo, para baixo, e para baixo, e para baixo
We're going down, and down, and down, and down
Estamos subindo, subindo, subindo, subindo, subindo, subindo, subindo, subindo, subindo
We're going up, up, up, up, up, up, up, up, up
E então paramos (congelar!)
And then we stop (freeze!)
Oh uau!
Oh whoo!

Faça a hélice!
Do the propeller!
Faça a hélice!
Do the propeller!
Faça a hélice girar e girar!
Do the propeller around and around!
Faça a hélice!
Do the propeller!
Faça a hélice!
Do the propeller!
Faça a hélice girar e girar!
Do the propeller around and around!
Estátua! Estátua! Estátua! Hélice!
Statue! Statue! Statue! Propeller!