Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 221

The New Flesh

The Wildhearts

Letra

A Nova Carne

The New Flesh

Nascemos em um tempo de americanos inocentes atacados por tentarem trabalhar enquanto algum filho da mãe do Bin Laden leva o crédito, mas em vez de ir ao Afeganistão pra acabar com ele, foram bombardear o Iraque e matar algumas famílias.We are born into a time of innocent Americans attacked for trying to job while some Bin Laden motherfucker takes the credit, but instead of heading to Afghanistan to take him out they went to bomb Iraq and kill some families.
Crianças morrem por causa de armas imaginárias e pra encontrar um dos muitos, muitos terroristas pelo planeta, enquanto os psicopatas responsáveis por matar todos os inocentes estão todos sentados em segurança, fora do alcance.Children die because of some imaginary weapons and to find one of the many, many terrorists upon the planet meanwhile the psychopaths accountable for killing every innocent are all sitting safely out of range.

Armageddon orquestrado, televisionado e exagerado.Armageddon orchestrated, televised and exaggerated.
Fomos enganados e não vamos ser enganados de novo.We were lied to and we won't get fooled again.

Nós somos, nós somos, nós somos a nova carne,We are, we are, we are the new flesh,
Nós somos, nós somos os únicos que restaram.we are, we are the only ones left.
Nós somos o cachorro que você bateu uma vez a mais.We're the dog you beat down once too much.
Nós somos o rato encurralado que vai reagir.We're the cornered rat that will fight back.

Nascemos em um tempo em que nossa população está dividida, pessoas pobres e famintas compartilham o planeta com os ricos e as indústrias multimilionárias pagam políticos, atores e músicos mais do que seria necessário pra abrigar todos os sem-teto, e os governos ignoram o subfinanciamento da pesquisa em saúde mental, permitindo que mais de 70% das pessoas sejam subeducadas enquanto os suicídios anuais continuam aumentando e as drogas mantêm os tratados pacificados.We are born into a time our population is divided, poor and hungry people share the planet with the wealthy and the multi-billion industries pay politicians, actors and musicians more than it would take to shelter all the homeless, and the governments ignore the under funding of researching into mental health, allowing over 70% of people under-educated while the suicides per annum keep increasing and narcotics keep the treated pacified.

Fama e fortuna não doadas pelos super pagos e super valorizados.Fame and fortune un-donated by the over paid and the over rated.
Fomos enganados e não vamos ser enganados de novo.We were lied to and we won't get fooled again.

Nós somos, nós somos, nós somos a nova carne,We are, we are, we are the new flesh,
Nós somos, nós somos os únicos que restaram.We are, we are the only ones left.
Nós somos o cachorro que você bateu uma vez a mais.We're the dog you beat down once too much.
Nós somos o rato encurralado que vai reagir.We're the cornered rat that will fight back.

Nós somos, nós somos, nós somos a nova carne,We are, we are, we are the new flesh,
Nós somos, nós somos os únicos que restaram.We are, we are the only ones left.
Nós somos o cachorro que você bateu uma vez a mais.We're the dog you beat down once too much.
Nós somos o rato encurralado que vai reagir.We're the cornered rat that will fight back.
Esse vírus se reproduz dentro do seu sistema.This virus breeds inside your system.

(Solo)(Solo)

Nós somos, nós somos, nós somos a nova carne,We are, we are, we are the new flesh,
Nós somos, nós somos os únicos que restaram.We are, we are the only ones left.
Nós somos o cachorro que você bateu uma vez a mais.We're the dog you beat down once too much.
Nós somos o rato encurralado que vai reagir.We're the cornered rat that will fight back.

Nós somos, nós somos, nós somos a nova carne,We are, we are, we are the new flesh,
Nós somos, nós somos os únicos que restaram.We are, we are the only ones left.
Nós somos o cachorro que você bateu uma vez a mais.We're the dog you beat down once too much.
Nós somos o rato encurralado que vai reagir.We're the cornered rat that will fight back.

Nós somos, nós somos, nós somos a nova carne,We are, we are, we are the new flesh,
Nós somos, nós somos os únicos que restaram.We are, we are the only ones left.
Nós somos o cachorro que você bateu uma vez a mais.We're the dog you beat down once too much.
Nós somos o rato encurralado que vai reagir.We're the cornered rat that will fight back.
Esse vírus se reproduz dentro do seu sistema.This virus breeds inside your system.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Wildhearts e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção