Tradução gerada automaticamente

Caffeine Bomb
The Wildhearts
Bomba de Cafeína
Caffeine Bomb
Olhos bem fechados, preciso me recomporEyes dried tight, gotta get myself together
Preciso de um coquetel energizante, dez por cento de café com umNeed a kick-start cocktail, ten percent coffee with a
Café forte, tamanho família, garantido pra dar um gásHigh-rise, family-size, guaranteed to catonize
Na pouca cabeça que sobrou da noite passadaThe little bit of brain I got a-hanging on from last night
Eu preciso de um choque, só pra acordarI need a double take, a-just to get awake
Pra tentar combater essa sensação de vazio que a vida trazTo try and counteract the hollow feeling nature makes
Vai funcionar direitinho, vai me colocar de péIt's gonna work a treat, gonna get me on my feet
É um tônico provocante com um empurrãoIt's a teasing little tonic with a kick
Como um burroLike a mule
E um ritmo aceleradoAnd a skip on the beat
Não tá certo, não tá erradoIt ain't right, It ain't wrong
Eu preciso de uma bomba, eu preciso de uma bomba de cafeínaI need a bomb, I need a caffeine bomb
Muito doce, muito forteToo sweet, too strong
Eu preciso de uma bomba, eu preciso de uma bomba de cafeínaI need a bomb, I need a caffeine bomb
Eu preciso de uma bomba, eu preciso de uma bomba de cafeínaI need a bomb, I need a caffeine bomb
Eu preciso de uma bomba, eu preciso de uma ca-ca-ca-ca bomba de cafeínaI need a bomb, I need a ca-ca-ca-ca caffeine bomb
Exagerei no açúcar, no café e na cachaçaOver-do the sugar and the coffee and the whiskey
Na minha caneca gigante até o verniz começar a derreterIn my biggest mug 'til the varnish starts to melt
Tô tendo um tremor de acordar, qualquer teia que eu tiverI got a wake-up shake, any webbing I'm a-shredding
Qualquer sonolência que eu sentia antes de suarAny grogginess I felt before I sweated
Todo o venenoAll the poison
Do meu corpo pro meu cobertorFrom my body to my quilt
E já faz tempo demaisAnd it's been too long
Eu preciso de uma bomba, eu preciso de uma bomba de cafeínaI need a bomb, I need a caffeine bomb
Que sensação, que músicaWhat a buzz, What a song
Eu preciso de uma bomba, eu preciso de uma bomba de cafeínaI need a bomb, I need a caffeine bomb
Eu preciso de uma bomba, eu preciso de uma bomba de cafeínaI need a bomb, I need a caffeine bomb
Eu preciso de uma bomba, eu preciso de uma ca-ca-ca-ca-ca-ca bomba de cafeínaI need a bomb, I need a ca-ca-ca-ca-ca-ca caffeine bomb
Ressaca, tão ressacadoHangover, so hungover
Me traz um doutor, manda pra cáPour me a doctor, send it over
Algo que impeça minhas pernas de tremerSomething that'll stop my legs from shaking
Algo que pare minha cabeça de doerSomething that'll stop my head from aching
Ressaca, tão ressacadoHangover, so hung over
Sopro de um crente energizado batendoBreath of a juiced-up holy roller pounding
Querida, você não vê, tô cagando águaBaby can't you see, I'm shitting out water
É um caso de fácil vir e fácil irIt's a case of easy come and easy go-o
Preciso de uma bomba de cafeína pra me acordar de manhãI need a caffeine bomb to wake me in the morning
Preciso de uma bomba de cafeína pra me levar pro showI need a caffeine bomb to get me to the show
Oh não, acho que vou vomitarOh no, I think I wanna throw
Mãos todas pegajosas e tô derramando cachaça em mimHands all sticky and I'm spilling all my whiskey on myself
Meus amigos, meu cachorro, meu chãoMy friends, my dog, my floor
Meu Deus, minha cabeça parece que algo entrou nelaMy God, my head feels like something crawled inside it
Mas a medicina que pedi deve começar a fazer efeito a qualquer momentoBut the medicine I ordered should be kicking any second
E eu preciso de mais...And I gotta be getting me more...
Vamos lá e vamos nessaLet's go and get it on
Eu preciso de uma bomba, eu preciso de uma bomba de cafeínaI need a bomb, I need a caffeine bomb
Fay Wray, King KongFay Wray, King Kong
Eu preciso de uma bomba, eu preciso de uma bomba de cafeínaI need a bomb, I need a caffeine bomb
Eu preciso de uma bomba, eu preciso de uma bomba de cafeínaI need a bomb, I need a caffeine bomb
Eu preciso de uma bomba, eu preciso de uma ca-ca-ca-ca-ca-ca-ca-ca bomba de cafeínaI need a bomb, I need a ca-ca-ca-ca-ca-ca-ca-ca caffeine bomb
Eu preciso de uma bomba de cafeínaI need a caffeine bomb
Eu preciso de uma bomba de cafeínaI need a caffeine bomb



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Wildhearts e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: