Ain't No Need To Worry

Não Há Por Que Se Preocupar

Ain't No Need To Worry

Não há por que se preocuparAin't no need in worrying
Com o que a noite vai trazer,What the night is gonna bring,
Tudo vai acabar de manhã.It'll be all over in the morning.

Há um medo do anoitecer,There's a fear of night fall,
Quando a escuridão vem e cobre todo o dia.When darkeness comes and covers all the day.
Às vezes sentimos dor,Sometimes we feel pain,
Mas há coisas que podemos mudar, é só orar.But there are things that we can change, just pray.

Não há por que se preocupar,Ain't no need to worry,
Com o que a noite vai trazer,What the night is gonna bring,
Tudo vai acabar de manhã.It'll be all over in the morning.

Os problemas aparecem, mas eles passam,Troubles come, but they do past,
Corações partidos, feridas, oh, mas não duram pra sempre.Heartaches, hurts, oh but, they don't last always.
Às vezes sentimos dor,Sometimes we feel pain,
Mas há coisas que podemos mudar, é só orar.But there are things that we can change, just pray.

PonteBridge
De manhã, de manhã,In the morning, the morning,
Tudo vai acabar de manhã.It'll be all over in the morning.

Tudo vai acabar de manhã.It'll be all over in the morning.

Não importa quão escura a noite,Makes no different how dark the night,
Se você confiar em Deus, vai ficar tudo bem;If you trust in god, it'll be alright;
(tudo vai acabar de manhã).(it'll be all over in the morning).

Não importa quanto tempo dure o dia,It makes no difference how long the day,
Confie em Deus, ele vai abrir um caminho;Trust in god, he'll make a way;
(tudo vai acabar de manhã).(it'll be all over in the morning).

O choro vai durar, mas só por um tempo,Weeping will last, but only for awhile,
Mas quando o sol brilhar, você vai sorrir;But when the sun shines, you'll wear a smile;
(tudo vai acabar de manhã).(it'll be all over in the morning).

E eu digo, obrigado Jesus,And i say, thank you jesus,
Na presença de todos que ouvem minha voz;In the presence of all those who hear my voice;
(tudo vai acabar de manhã).(it'll be all over in the morning).