ISLAND

ILHA

ISLAND

Vamos
Let's go
Let's go

Vá para um lugar além do universo
우주보다 먼 곳 그곳으로 가
ujuboda meon got geugoseuro ga
Eu não posso parar esse sentimento agora
멈출 수 없어 지금 이 기분
meomchul su eopseo jigeum i gibun
Passos leves alegria estimulante
가벼운 발걸음 짜릿한 상쾌함
gabyeoun balgeoreum jjaritan sangkwaeham
Vamos romper as ondas e ir longe, a bússola é você
파도를 헤치고 멀리 가자 나침반은 너야
padoreul hechigo meolli gaja nachimbaneun neoya

Fé e coragem firmes Enfrente as provações e supere-as
굳은 믿음과 용기 시련과 싸워 이겨내
gudeun mideumgwa yonggi siryeon-gwa ssawo igyeonae
Sinta, se estivermos juntos (se estivermos juntos)
느껴봐 우리 둘 함께라면 (함께라면)
neukkyeobwa uri dul hamkkeramyeon (hamkkeramyeon)
Não há nada a temer, siga em frente em direção ao seu sonho
겁날 건 없어 꿈 향해 전진해 봐
geomnal geon eopseo kkum hyanghae jeonjinhae bwa
Olhe-me nos meus olhos
Look me in my eyes
Look me in my eyes
O grande segredo revelado (preparar, definir, ir)
드러난 웅장한 비밀 (ready, set, go)
deureonan ungjanghan bimil (ready, set, go)

Vamos ilha, o lugar que sonhamos
가자고 island, 꿈꾸던 그곳에
gajago island, kkumkkudeon geugose
Onde tudo que você imaginou se torna realidade
상상했던 모든 게 이뤄지는 곳
sangsanghaetdeon modeun ge irwojineun got
Você pode me ouvir? você pode ver meu coração
들리니? 나의 맘이 보이니?
deullini? naui mami boini?
Acredite em mim e abra o mundo
나를 믿어 펼쳐진 세계
nareul mideo pyeolchyeojin segye
Voe alto como uma ilha de Peter Pan
높이 날아 like a Peter Pan, island
nopi nara like a Peter Pan, island

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Voem juntos em direção a um mundo desconhecido
미지의 세계를 향해 다 같이 fly up
mijiui segyereul hyanghae da gachi fly up

Não fique nervoso, não precisa ter medo
긴장하지 말아 겁낼 필요 없어
ginjanghaji mara geomnael piryo eopseo
Eu estou pronto para ir para longe já
멀리 떠날 준비는 다 돼 있어 벌써
meolli tteonal junbineun da dwae isseo beolsseo
Apenas siga-me, vamos voar alto alto
그냥 나를 따라와 we gon' fly high, high
geunyang nareul ttarawa we gon' fly high, high
Este lugar, onde se desenrolará, é um paraíso
펼쳐질 이곳 여긴 paradise
pyeolchyeojil igot yeogin paradise
meus dedos
내 손끝이
nae sonkkeuchi
Esta mágica extravagante que se tornará realidade assim que você tocá-la
닿는 대로 이뤄질 fancy한 이 magic
danneun daero irwojil fancyhan i magic
Siga-me se você sente isso também
너도 느낀다면 나를 따라와
neodo neukkindamyeon nareul ttarawa
É só você e eu, ayy
너와 나 오직 둘뿐인걸, ayy
neowa na ojik dulppunin-geol, ayy

Fé e coragem firmes Enfrente as provações e supere-as
굳은 믿음과 용기 시련과 싸워 이겨내
gudeun mideumgwa yonggi siryeon-gwa ssawo igyeonae
Sinta, se estivermos juntos (se estivermos juntos)
느껴봐 우리 둘 함께라면 (함께라면)
neukkyeobwa uri dul hamkkeramyeon (hamkkeramyeon)
Não há nada a temer, siga em frente em direção ao seu sonho
겁날 건 없어 꿈 향해 전진해 봐
geomnal geon eopseo kkum hyanghae jeonjinhae bwa
Olhe-me nos meus olhos
Look me in my eyes
Look me in my eyes
O grande segredo revelado (preparar, definir, ir)
드러난 웅장한 비밀 (ready, set, go)
deureonan ungjanghan bimil (ready, set, go)

Vamos ilha, o lugar que sonhamos
가자고 island, 꿈꾸던 그곳에
gajago island, kkumkkudeon geugose
Onde tudo que você imaginou se torna realidade
상상했던 모든 게 이뤄지는 곳
sangsanghaetdeon modeun ge irwojineun got
Você pode me ouvir? você pode ver meu coração
들리니? 나의 맘이 보이니?
deullini? naui mami boini?
Acredite em mim e abra o mundo
나를 믿어 펼쳐진 세계
nareul mideo pyeolchyeojin segye
Voe alto como uma ilha de Peter Pan
높이 날아 like a Peter Pan, island
nopi nara like a Peter Pan, island

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Voem juntos em direção a um mundo desconhecido
미지의 세계를 향해 다 같이 fly up
mijiui segyereul hyanghae da gachi fly up

Onde sonhos e realidade se encontram
꿈과 현실이 만나는 곳
kkumgwa hyeonsiri mannaneun got
de volta para um novo lugar
다시 새로운 곳으로
dasi saeroun goseuro
eu posso dizer, eu vou com você
난 말할 수 있어, 함께 가는 거야
nan malhal su isseo, hamkke ganeun geoya
Eu prometo a você, agora olhe para mim
너에게 꼭 약속할게 지금이야 나를 봐
neoege kkok yaksokalge jigeumiya nareul bwa

Vamos ilha, o lugar que sonhamos (woah-oh-oh-oh)
가자고 island, 꿈꾸던 그곳에 (woah-oh-oh-oh)
gajago island, kkumkkudeon geugose (woah-oh-oh-oh)
Um lugar onde tudo que você imaginou se torna realidade (um lugar onde se torna realidade, sim)
상상했던 모든 게 이뤄지는 곳 (이뤄지는 곳, yeah)
sangsanghaetdeon modeun ge irwojineun got (irwojineun got, yeah)
Você pode me ouvir? você pode ver meu coração
들리니? 나의 맘이 보이니?
deullini? naui mami boini?
Acredite em mim, o mundo se espalha (o mundo se espalha, sim)
나를 믿어 펼쳐진 세계 (펼쳐진 세계, yeah)
nareul mideo pyeolchyeojin segye (pyeolchyeojin segye, yeah)
Voe alto como um Peter Pan
높이 날아 like a Peter Pan
nopi nara like a Peter Pan

Ilha, ooh
Island, ooh
Island, ooh
Eu vou te conhecer e florescer
난 너를 만나 꽃피울 거야
nan neoreul manna kkotpiul geoya
abra mais suas asas
날개를 더 펼쳐봐
nalgaereul deo pyeolchyeobwa
Não solte as duas mãos que você segura
잡은 두 손 놓치지 마
jabeun du son nochiji ma
Eu subo mais alto (ooh-ah)
더 높게 난 떠올라 (ooh-ah)
deo nopge nan tteoolla (ooh-ah)
O lugar onde nossos sonhos se desenrolam, ilha
우리 꿈이 펼쳐지는 곳, island
uri kkumi pyeolchyeojineun got, island

Ilha
Island
Island