Lorelei

Lorelei

Lorelei

Sei que escrevi milhares de cartas
I know I wrote a thousand letters
Meu navio partiu sem mim
My ship has sailed without me
Minha mãe está morta, meu pai eu perdoo
My mother's dead my father I forgive
Eles me deixaram
They left me

A profundeza das águas, não tenho repouso
The water's deep I've got no rest
Meu hálito é gélido e estou sozinho
My breath is cold and I'm alone
Prefiro contemplar as estrelas que as pedras abaixo
I'd rather see the stars than the rocks below

Apazígue meu coração
Sugar coat my heart
Me conduza das minhas desgraças
Lead me from my woes
Uma história de sereias contada
A siren story told
Oh Lorelei, oh Lorelei
Oh Lorelei, oh Lorelei
Me cante uma canção
Sing me a song
Prefiro morrer que ir para casa
I'd rather die than go home

Eu amaria ter sido as coisas que eu falei
I'd love to be the things I've spoken
Preciso possuir minhas próprias mentiras
I need to own my lies
As ondas devoram, mas eu suavemente flutuo o Reno
The waves devour but I gently flow the rhine
Ei, sim
Hey yeah

Apazígue meu coração
Sugar coat my heart
Me conduza das minhas desgraças
Lead me from my woes
Uma história de sereias contada
A siren story's told
Oh Lorelei, oh Lorelei
Oh Lorelei, oh Lorelei
Me cante uma canção
Sing me a song
Prefiro morrer que ir
I'd rather die than go on

Apazígue meu coração
Sugar coat my heart
Me conduza das minhas desgraças
Lead me from my woes
Uma história de sereias contada
A siren story's told
Oh Lorelei, oh Lorelei
Oh Lorelei, oh Lorelei
Me cante uma canção
Sing me a song

A história das sereias contada
The siren's story's told
O cabelo que brilha como ouro
Hair that shines like gold
Nos conduza das nossas desgraças
Lead us from our woes
Oh Lorelei, oh Lorelei
Oh Lorelei, oh Lorelei
Nos cante uma canção
Sing us a song
Prefiro morrer que ir
I'd rather die than go on