The Red Wine

O Vinho Tinto

The Red Wine

Ei Dexter, tira os óculosHey dexter take off your glasses
E cala a boca, guarda a canetaAnd shut up and put your pen away
Ei Marsha, deita a bíbliaHey marsha lay down your bible
Coloca um salto alto e reza mais um diaPut on high heels and pray another day

Pessoal, soltem o pesoPeople let go of your burden
Reescrevam seu roteiro e ouçam o que estamos dizendoRewrite your script and listen what we're saying

Na hora certa, todos nós levantamosRight on time we all rise
Então vamos lá, todo mundo levanta as mãosSo come on everybody put your hands up
E celebra hoje, éAnd celebrate today yeah
Vamos láCome on

Vamos te animar essa noiteWe're gonna work you up tonight
Teu jeito tá tranquilo, só continua servindo o vinho tintoYour composure's fine, just keep pouring the red wine
Três cachorros te soltando essa noiteThree dogs turning you loose tonight
Você tá pronta e é hora de festaYou've been fortified and it's party time
Luz de néon brilhando forteNeon light shinning bright
A gente vê o sol nascer, e estamos nos divertindoWe watch the Sun rise, and we're having a good time
Esses cachorros te soltando essa noiteThese dogs turning you loose tonight
É, é hora de festaYeah, it's party time
Continua servindo o vinho tintoKeep on pouring the red wine

Baby, balançando o chocalhoBaby shaking the rattle
Segurando e chorando de alegriaHolding on crying tears of joy
E vocês, velhinhosAnd you old folks
Estão com suas andadeirasYou're rolling your walker
Fazendo barulho e celebrando hojeRaise a cain and celebrate today

Na hora certa, tudo certoRight on time we all right
Então vamos lá, todo mundo levanta as mãosSo come on everybody put your hands up
E celebra hoje, éAnd celebrate today yeah

Vamos te animar essa noiteWe're gonna work you up tonight
Teu jeito tá tranquilo, só continua servindo o vinho tintoYour composure's fine, just keep pouring the red wine
Três cachorros te soltando essa noiteThree dogs turning you loose tonight
Você tá pronta e é hora de festaYou've been fortified and it's party time
Luz de néon brilhando forteNeon light shinning bright
A gente vê o sol nascer, e estamos nos divertindoWe watch the Sun rise, and we're having a good time
Esses cachorros te soltando essa noiteThese dogs turning you loose tonight
É, é hora de festaYeah, it's party time
Continua servindo o vinho tintoKeep on pouring the red wine

Vamos te animar essa noiteWe're gonna work you up tonight
Teu jeito tá tranquilo, só continua servindo o vinho tintoYour composure's fine, just keep pouring the red wine
Três cachorros te soltando essa noiteThree dogs turning you loose tonight
Você tá pronta e é hora de festaYou've been fortified and it's party time
Luz de néon brilhando forteNeon light shinning bright
A gente vê o sol nascer, e estamos nos divertindoWe watch the Sun rise, and we're having a good time
Esses cachorros te soltando essa noiteThese dogs turning you loose tonight
É, é hora de festaYeah, it's party time
Continua servindo o vinho tintoKeep on pouring the red wine