You Saved Me

Você Me Salvou

You Saved Me

O mundo pode te chutar quando você está para baixo
The world can kick you when you’re down
E ele não mostra piedade
And it shows no mercy
Vê-lo franzir a testa faz eles sorrirem
It makes them smile to see you frown
Mas espere e eles verão
But just wait and they will see

Menos que isso mataria um homem mais fraco
Less would kill a weaker man
Mas tem me mantido vivo
But it’s been keeping me alive
Através de toda a negatividade
Through all the negativity
De alguma forma eu sei que vou sobreviver
Somehow I know I will survive

E quando as nuvens tiverem passado
And when the clouds have all passed by
Eles verão que ambos estaremos de pé
They’ll see we’ll both be standing

Quando a luz do sol se transformou em cinza
When sunshine turned to gray
Você me salvou na minha hora mais sombria
You saved me in my darkest hour
Você esteve ao meu lado e ficou
You stood by me and stayed
Você me deu toda a minha força e poder
You gave me all my strength and power

Nós vimos os outros indo e vindo
We’ve seen the others come and go
Através de altos e baixos
Through the thick and through the thin
E quando eu pensei em deixar ir
And when I thought of lettin’ go
De alguma forma você sabia que sempre venceríamos
Somehow you knew we’d always win

E quando a poeira finalmente abaixou
And when the dust finally settled
Nós dois ainda estávamos de pé
We were both still standing

Quando a luz do sol se transformou em cinza
When sunshine turned to gray
Você me salvou na minha hora mais sombria
You saved me in my darkest hour
Você esteve ao meu lado e ficou
You stood by me and stayed
Você me deu toda a minha força e poder
You gave me all my strength and power

E quando fui deixado para morrer
And when I was left for dead
E todos viraram as costas
And everybody turned away
Eu ouvi cada palavra que você disse
I heard every word you said
E você me ajudou a me libertar
And you helped me to set me free

Quando a luz do sol se transformou em cinza
When sunshine turned to gray
Você me salvou na minha hora mais sombria
You saved me in my darkest hour
Você esteve ao meu lado e ficou
You stood by me and stayed
Você me deu toda a minha força e poder
You gave me all my strength and power

Quando a luz do sol se torna cinza
When sunshine turn to gray
No meu pior momento
In my darkest hour
Você esteve ao meu lado e ficou
You stood by me and stayed
Fique comigo, meu anjo guia
Stay with me, my guiding angel