Die Alone

Morra Sozinho

Die Alone

Um dia você vai morrer sozinhoOne day you will die alone
Seu coração sangrou seco numa pedraYour heart bled dry on a stone
Sua fábula não tem peso pra segurarYour fable has no weight to hold
Você vai morrer sozinhoYou'll die alone
Então morra sozinhoSo die alone

Então morra sozinhoSo die alone

Eu me recolhoI collect myself
Extraindo meio-vida de poças sem reflexãoDrawing half-life from unreflecting pools
Me conectoConnect myself
Coração sem sangue até o ossoBloodless heart to bone
Meus dedos puxam em padrão quebradoMy fingers pull in broken pattern
Então você não pode me matar de um jeito que importeSo you cannot kill me in a way that matters
Os glifos esfriamThe glyphs turn cold
Quando você dorme, minhas mãos cercam seu pescoçoWhen you sleep my hands surround your throat

Nossos sonhos suspiram por terras cansadasOur dreams sigh of weary lands
(Não podemos fazer as pazes)(We cannot make amends)
Cheias de montanhas dos seus mortos, assassinoFraught with mountains of your dead, you murderer
(Com esse sangue nas suas mãos)(With that blood on your hands)

Você os sangrou, você os queimou, seus espíritos dançam ao nosso redor agoraYou bled them, you burned them, their spirits dance around us now
(Seus anos vagando eram pra isso)(Your years spent roaming were meant)
Horror, você ouve o somHorror, do you hear the sound
(Para terminar com sangue nas suas mãos)(To to end with blood on your hands)

Um dia você vai morrer sozinhoOne day you will die alone
Seu coração sangrou seco numa pedraYour heart bled dry on a stone
Sua fábula não tem peso pra segurarYour fable has no weight to hold
Você vai morrer sozinhoYou'll die alone
Então morra sozinhoSo die alone

Então morra sozinhoSo die alone

Eu me entregoI resign myself
Flutuando entre a crista do tempo e da luzFloating between the ridge of time and light
Me combinoCombine myself
Pontos de vento me ligam ao ar vivoStitches of wind bind me to air alive
Um padrão quebradoA broken pattern
Enterrado em cantos sob escombros estilhaçadosBuried in corners under rubble shattered
Os glifos queimam friosThe glyphs burn cold
Quando você dorme, minhas mãos cercam seu pescoçoWhen you sleep my hands surround your throat

Um dia você vai morrer sozinhoOne day you will die alone
Seu nome é só linhas numa pedraYour name just lines on a stone
Quando não há mão amorosa pra segurarWhen there's no loving hand to hold
Você vai morrer sozinhoYou'll die alone

Um dia você vai morrer sozinhoOne day you will die alone
Seu coração sangrou seco numa pedraYour heart bled dry on a stone
A última pétala de uma rosaThe final petal of a rose
Você vai morrer sozinhoYou'll die alone
Então morra sozinhoSo die alone

Anos vagandoYears spent roaming
Por noites incontáveisThrough countless nights
A estrada à frenteThe road before
Sem fim à vistaNo end in sight

Anos vagando, sem fim à vistaYears spent roaming, no end in sight

Então morra sozinhoSo die alone

Morra sozinhoDie alone
Deixe este mundo do jeito que te encontramosLeave this world the way that we found you
Todo sozinhoAll alone

Morra sozinhoDie alone
Vagando sem fim por aíWandering endlessly out
Onde só o ar está vivoWhere only the air is alive

Morra sozinhoDie alone