In Reach (Out Of Touch)

Em Alcance (Fora do Toque)

In Reach (Out Of Touch)

Aproveite um momentoTake a moment’s time
Olhe para o limite de tudo o que você encontrouLook to the edge of everything that you have found
Vai para sempre, e eu nunca poderiaIt goes forever, and I could never

Tome essa visão maravilhosaTake this wondrous sight
Veja a beleza nas margens do horizonteSee beauty dawning on the edge of the horizon

E eu nunca poderiaAnd I could never

Eu vejo distante uma chama frágil pendurada no céuI see far away a fragile flame hung in the sky
Uma flor gelada e pálida no céu noturno, isso me levaA pale cold flower in the night sky, it leads me on
Isso me puxa e agora estou perseguindoIt pulls me in and now I’m chasing
Após a lua e a luz arrepiante, a terra está moldandoAfter the moon and chilling light the land is shaping

Eu vejo distante uma chama frágil pendurada no céuI see far away a fragile flame hung in the sky
Uma flor pálida e fria na noiteA pale cold flower in the night
Plantada entre as estrelas e regada no crepúsculoPlanted among the stars and watered in the twilight

Mas eu persegui-lo (no alcance, fora de contato)But I chase it away (in reach, out of touch)
Eu me mudo e isso muda de mimI move and it moves from me
Uma chama fria que não vai ficarA cold flame that will not stay
Eu tenho que pegar isso antes do diaI have to catch it before the day

Corra por aí, corra até encontrarRun around, run around till you find it
Espero que esse amor não esteja nublado pela cegueiraI hope that this love isn’t clouded by blindness
E mantenha-o para baixo, mantenha-o em seu coração agora, mas nunca deixe desaparecerAnd keep it down, keep it down in your heart now, but never let it fade
Não deixe desaparecer, deixe desaparecer, deixe-o desaparecerDon’t let it fade, let it fade, let it fade away
Continue pressionando, esse amor é forte, mas pode não ficarKeep pressing on, this love is strong but may not stay
É agridoce uma rosa, um espinho, uma escolha que devo fazerIt’s bittersweet a rose, a thorn, a choice I must make

Tome todo esse espaçoTake in all this space
Seu reino chega até o seu olho pode verYour kingdom reaches as far as your eye can see

Vai para sempre, e eu nunca poderiaIt goes forever, and I could never
Tome meus pensamentos em perigoTake my thoughts in stride
Um coração pode ser tão livre e cheio que é solitárioA heart can be so free and filled that it is lonely

E eu nunca poderiaAnd I could never

O tempo não está do meu ladoTime’s not on my side
Não consigo sentir o seu calorCan’t feel your warmth
Onde você se esconde?Where do you hide?

Onde você fugiu? Não consigo te acharWhere did you flee? I cannot find you
Você falou meu nome, voce voou e me deixou confusoYou spoke my name, you flew away, and left me confused
Por favor, mostre seu rosto novamente antes do nascer do solPlease show your face to me again before the sunrise

O tempo não está do meu ladoTime’s not on my side
Não consigo sentir o seu calorCan’t feel your warmth
Onde você se esconde?Where do you hide?

Os últimos raios da sua luz estão desaparecendoThe last rays of your light are fading
O caminho que eu estou seguindo está se separandoThe path I’m following along is separating