Vitality

Vitalidade

Vitality

Estou tão cansado de dormirI’m so tired of sleeping
E doença de morte desta doençaAnd sick-to-death of this illness
E cada dia eu posso sentir como a fortaleza da minha menteAnd each day I can feel as the stronghold of my mind
Desliza o foco longe desses sonhosSlips out of focus away from these dreams
Coração batido, rasgado nas costurasHeart beaten down, torn at the seams

Isso não pode ser o fim de tudo o que eu fizThis can’t be the end of everything that I’ve done
Toda a escuridão neste mundo nunca poderia bloquear o solAll the darkness in this world could never block out the sun
Não há nenhum mal que nos rodeia que possa superar o bemThere’s no evil that surrounds us that can outweigh the good
Ligado pela luz levantada do chão onde ficamosBound by the light lifted up from the ground where we stood

A vitalidade desapareceu de mimVitality is gone from me
Minha apatia é um elogio que lêMy apathy is a eulogy that reads
Aqui está uma tragédia, uma concha vazada do que era euHere lies a tragedy, a hollowed shell of what was me

Você é um esqueleto do seu ex-eu e posso ver que você não tem espinhaYou’re a skeleton of your former self and I can see that you lack a spine

Temo que não haja cura para issoI fear there is no cure for this
Felicidade narcótica envolvida em letargiaLethargy-wrapped narcotic bliss
Nenhum choque que me possa despertarNo shock that can awaken me
Nenhuma força para quebrar essa apatiaNo force to break this apathy

Me acorde, estou muito morto para morrerWake me up, I’m far too dead to die
Não consigo lembrar quanto tempo existe desde a última vez que vi a luz solarI can’t remember how long it’s been since I last saw sunlight
Me acorde, estou muito morto para morrerWake me up, I’m far too dead to die
Não consigo lembrar quanto tempo existe desde que vi qualquer luzI can’t remember how long it’s been since I saw any light