Blood Orange

Laranja Sangue

Blood Orange

Desculpe meu eu superanalíticoExcuse my overanalytical self
Acho que o garoto precisa de ajudaI think that the kid needs help
Porque tem dias que eu queria ser outra pessoa'Cause some days I wish I was somebody else
E eu sei que isso é ruim pra minha saúdeAnd I know that it's bad for my health

Estou com medo, com receio de admitirI'm scared, I'm afraid to admit it
Todos os meus amigos dizem: Jansen, só esquece issoAll my friends say: Jansen, just forget it
Mas me sinto como uma casca de humanoBut I feel like a shell of a human
De um humanoOf a human

Coloco uma cara de corajoso pra vocêPut on a brave face for ya
Finjo que tá tudo bemPretend that it's all right
Pinto minha mente de laranja sangueRepaint my mind blood orange
Pra eu conseguir dormir a noite todaSo I can sleep through the night

Perdoe minha mente superanalíticaForgive my overanalytical mind
Sei que vai chegar a horaI know it'll come in time
Sinto que minha cabeça tá caindo no chãoI feel my head is falling to the floor
Meu quarto, minha cama, minha casa, uma porta abertaMy room, my bed, my house, an open door
É só isso que tem, ou tem algo mais?Is this all that there is, is something more
Não sei se posso ter certezaI don't know that I could be sure

Coloco uma cara de corajoso pra vocêPut on a brave face for ya
Finjo que tá tudo bemPretеnd that it's all right
Pinto minha mente de laranja sangueRepaint my mind blood orange
Pra eu conseguir dormir a noite todaSo I can sleep through the night

Coloco uma cara de corajoso pra vocêPut on a bravе face for ya
Finjo que tá tudo bemPretend that it's all right
Pinto minha mente de laranja sangueRepaint my mind blood orange
Pra eu conseguir ver o sol nascerSo I can see a sunrise

Estou com medo, com receio de admitirI'm scared, I'm afraid to admit it
Todos os meus amigos dizem: Jansen, só esquece issoAll my friends say: Jansen, just forget it
Mas me sinto como uma casca de humanoBut I feel like a shell of a human
De um humanoOf a human

Coloco uma cara de corajoso pra vocêPut on a brave face for ya
Finjo que tá tudo bemPretend that it's all right
Pinto minha mente de laranja sangueRepaint my mind blood orange
Pra eu conseguir dormir a noite todaSo I can sleep through the night

Coloco uma cara de corajoso pra vocêPut on a brave face for ya
Finjo que tá tudo bemPretend that it's all right
Pinto minha mente de laranja sangueRepaint my mind blood orange
Pra eu conseguir ver o sol nascerSo I can see a sunrise
Pinto minha mente de laranja sangueRepaint my mind blood orange
Pra eu conseguir ver o sol nascerSo I can see a sunrise