Don’t Tell Me What I Want To Hear

Não me diga o que eu quero ouvir

Don’t Tell Me What I Want To Hear

Às vezes eu sinto que sou construção de verão
Sometimes I feel like I’m summer construction
Nunca é útil para nada, apenas fica no caminho
Never useful for anything, just stuck in the way

Às vezes eu sinto que sou uma produção do ensino médio
Sometimes I feel like I’m a high school production
Porque eu ainda estou com medo sempre que saio no palco
Cause I’m still scared whenever I walk out on the stage

Eles vão rir de mim?
Are they gonna laugh at me?
Minhas palavras sairão certas?
Will my words come out right?
Para sempre eu vou ficar sozinho?
Forever will I be lonely?
Ou apenas por mais uma noite?
Or just for another night?

Mamãe não me diga o que estou querendo ouvir
Momma don’t tell me what I’m wanting to hear
Você diz que eu estou bem como o tempo todo
You say that I’m fine like all of the time
Mas ainda estou cheirando o medo
But I’m still smelling the fear
E eu sei que nem sempre vou saber o que me derruba
And I know I won’t always know what’s bring me down
Nem sempre estou confiante, mas estou confiante de que vou descobrir
I’m not always confident, but I’m confident that I’ll figure it out

Às vezes sinto que entendi tudo errado
Sometimes I feel like I’ve got it all wrong
Porque não importa o quanto eu tente, isso não se soma
Cause no matter how hard I try it just doesn’t add up

Às vezes eu sou apenas um arranhador do posto de gasolina mais próximo da esquina
Sometime I’m just a scratcher from the nearest corner gas station
Um desperdício do meu último dólar porque estou sem sorte
A waste of my last dollar because I’m fresh out of luck

Eu juro que eles vão rir de mim
I swear they’re gonna laugh at me
Minhas palavras saem certo?
Do my words come out right?
E mesmo se eu tiver sorte
And even if I get luck
Será só hoje à noite
It’ll be only tonight

Mamãe não me diga o que estou querendo ouvir
Momma don’t tell me what I’m wanting to hear
Você diz que eu estou bem como o tempo todo
You say that I’m fine like all of the time
Mas ainda estou cheirando o medo
But I’m still smelling the fear
E eu sei que nem sempre vou saber o que me derruba
And I know I won’t always know what’s bring me down
Nem sempre estou confiante, mas estou confiante de que vou descobrir
I’m not always confident, but I’m confident that I’ll figure it out