Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 321

Mach die Tür zu

The Wohlstandskinder

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Mach die Tür zu

letzte worte im vertrauen
all die guten freunde einfach abgehauen
wo du gehst und wo du stehst
(ob du hier oder im jenseits lebst)
hinterläßt du minenfelder
und die leere munition einer ganzen legion

waffenstillstand
für uns zwei
doch der krieg ist längst vorbei
ach, und wo du gerade stehst -
mach die tür zu wenn du gehst

deine intrigen und strategien
all die zivilisten haben dir nicht verziehen
ganz allein wirst du sein
oh, verzeihung - nein - du bist allein
die soldaten sind gefallen
und die schützengräben leer - genau wie bisher

und einfach so ohne metapher
ohne lyrischen anspruch an sich selbst
erdreiste ich mich über den witz zu lachen,
den du für's leben hältst

Feche a Porta

últimas palavras na confiança
todos os bons amigos simplesmente sumiram
onde você vai e onde você está
(se você vive aqui ou no além)
você deixa campos minados

e a munição vazia de uma legião inteira

cessar-fogo
para nós dois
desde que a guerra já acabou
ah, e onde você está agora -
feche a porta quando você sair

tuas intrigas e estratégias
todos os civis não te perdoaram
você estará completamente sozinho
oh, desculpa - não - você está sozinho
os soldados caíram
e as trincheiras estão vazias - igual como antes

e assim, sem metáfora
sem pretensão lírica alguma
audaciei-me a rir da piada
que você considera a vida


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Wohlstandskinder e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção