Nacht für Nacht

Noite após Noite

Nacht für Nacht

A lua brilha intensamente na arrebentaçãoDer Mond scheint gleißend auf die Brandung
O mar está claro, a noite é quenteDas Meer ist klar, die Nacht ist warm
Gaivotas negras saindo da névoaSchwarze Möwen aus dem Nebel
A calma antes de um furacãoDie Ruhe vor einem Orkan

Lá estás tu diante de mim na sleighDa stehst du vor mir auf dem Schlitten
Véus negros, cabelo selvagemSchwarze Schleier, wildes Haar
Só consigo ver teus lábiosIch sehe nur noch deine Lippen
Vermelhos como sangue, tão maravilhososRot wie Blut, so wunderbar

Noite após noite tua alma despertaNacht für Nacht erwacht deine Seele
Noite após noite tu vais me torturarNacht für Nacht wirst du mich quälen
Noite após noite tiras minha vidaNacht für Nacht nimmst du mein Leben
Noite após noiteNacht für Nacht

Tu me olhas, meu coração bate frenéticoDu schaust mich an, mein Herz klopft wahnsinnig
Que você exista é como um sonhoDas es dich gibt ist wie ein Traum
Não dizes uma palavra e te aproximas de mimDu sagst kein Wort und schlumpfst ganz nah zu mir
Beijas minha boca, pegando meu braçoKüsst meinen Mund, nimmst meinen Arm

Noite após noite tua alma despertaNacht für Nacht erwacht deine Seele
Noite após noite tu vais me torturarNacht für Nacht wirst du mich quälen
Noite após noite tiras minha vidaNacht für Nacht nimmst du mein Leben
Noite após noiteNacht für Nacht

Noite após noiteNacht für Nacht
Noite após noiteNacht für Nacht
Noite após noiteNacht für Nacht
Noite após noiteNacht für Nacht