Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 256
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Soap

mein baby sagt, dass sie mich mag doch irgendwie auch meinen besten Kumpel liebt
so etwas gibt es doch wohl nicht wirklich
das ist der plot von einem schlechten film
von einem miesen streifen
jetzt bin ich drin in der seifenoper
kann mich einer kneifen oder bin ich echt wach?
demnach müsst ich dem nach, dem nach meinem mädchen ist
nud verpisst er sich nicht von selbst- der wicht
bricht für mich die pflicht als pazifist und wisst ihr
ich polier ihm...probier ihm die fresse zu poliern
denn der gute gewinnt schließlich
spinnt denn der drehbuchautor
ich erschieß mich, genieß nicht den schlag ins gesicht
sondern er bricht mir die hand und sagt,
dass er der freund meiner freundin auch nicht mehr ist
und den anderen kerl hat er auch nicht gekannt

halt sie fest heut nacht
wer du auch immer sein magst
halt sie fest

die daily soap hat wiedermal begonnen
die folge heut heißt eifersucht
und ich versuch wie verrückt in dieser stadt
bin entrückt aus dem licht der vernunft
und stumpf blick ich mit entbrannten hass den passanten fast ins gehirn
so tief will ich schaun - in ihre augen rein
denn es könnte ja deiner dabei sein

als hauptfigur meiner vorabendsendung
hab ich diese nacht schon so einiges gemacht
brachte mich die macht einer 5kg faust
ins krankenhaus, wo ich raus muss
denn mein entschluss jedem in die fresse zu hauen
der so aussieht als könnte er auch meiner frau ein bisschen spaß verschaffen
war echt nicht klug, doch das sollte ich erst nüchtern raffen
gaffen sie nicht so
das verlangt meine ehre als mann und dann
wenn der dreckskerl um gnade schreit
wär meine männlichkeit mit sicherheit wieder attraktiv für sie
so dachte ich, doch daraus wurde nie etwas
und sieh da, sie ist da
kommt herein, setzt sich hin
gerade drin fängt sie schon zu erzählen an,
dass kein mann dieser welt ihr gefällt
ausser mir und wir doch noch ein pärchen sind
"ich versicher dir, dass die schuld bei mir und nicht bei dir liegt
doch was mir babsi gab hätte ich von dir wohl nie gekriegt"

Sabão

minha garota diz que gosta de mim, mas de algum jeito também ama meu melhor amigo
não pode ser que isso realmente exista
é o enredo de um filme ruim
de um filme péssimo
agora estou preso na novela
alguém pode me beliscar ou eu realmente estou acordado?
segundo isso, eu deveria seguir, seguir minha garota
mas ele não vai embora por conta própria - o cara
quebra a minha regra como pacifista e vocês sabem
vou dar um jeito nele... tentar dar um jeito na cara dele
afinal, o bom sempre vence
será que o roteirista enlouqueceu?
eu vou me matar, não aproveito o soco na cara
mas ele quebra minha mão e diz
que não é mais amigo da minha namorada
e o outro cara ele também não conhecia

segura ela firme essa noite
seja lá quem você for
segura ela firme

a novela diária começou de novo
o episódio de hoje se chama ciúmes
e eu tento como um louco nesta cidade
estou fora da luz da razão
e com raiva eu olho para os transeuntes quase dentro da cabeça deles
quero olhar fundo - nos olhos deles
porque pode ser que o seu esteja entre eles

como protagonista do meu programa noturno
já fiz muita coisa esta noite
a força de um soco de 5kg me levou ao hospital, onde eu preciso sair
porque minha decisão de dar um soco em quem parece que pode dar um pouco de diversão para minha mulher
não foi muito inteligente, mas eu só ia perceber isso sóbrio
não fiquem olhando assim
isso exige minha honra como homem e então
quando o filho da mãe gritar por clemência
minha masculinidade com certeza vai ser atraente para ela
pensei assim, mas nunca aconteceu
e olha só, ela está aqui
entra, senta
logo de cara ela já começa a contar
que nenhum homem neste mundo a agrada
exceto eu e que ainda somos um casal
"te garanto que a culpa é minha e não sua
mas o que a babsi me deu eu nunca teria recebido de você"


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Wohlstandskinder e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção