Raintime

Tempo de Chuva

Raintime

Perturbando os velhos tempos, o presente da ciênciaDisturbing the old times, the gift of science
Muita lavagem de mãos e papéis amassadosLots of back washing and sticks of paper
Papéis amassados iluminando o caminhoSticks of paper lighting the way
Se você perceber que não sabe pra onde tá indoIf you find you don't know where your going
Tá no mato, tá nas árvoresIt's in the bush, it's in the trees
Vou dar uma volta lá duas vezesI'm gonna run round there twice
É rápido demais, é tarde demaisIt's too quick, it's too late
É rápido demais e é muito tardeIt's much too quick and it's far too late

Estou me afastandoI'm rolling away
E estou me afastando, e estou me afastando pela última vezAnd I'm rolling away, and I'm rolling away for the last time
E estou levando tudo embora, e estou levando tudo emboraAnd I'm hauling away, and I'm hauling away
Muitas coisas ficaram sem dizerToo many things left unsaid
E estou me afastando, e estou me afastandoAnd I'm rolling away, and I'm rolling away

Alguém aqui tá falandoSomebody here is talking
E estou levando tudo embora, e estou levando tudo embora,And I'm hauling away, and I'm hauling away,
Alguém aqui tá sóbrioSomebody here is sober
Alguém aqui é mais velhoSomebody here is older
Macbeth vezes 2Macbeth times 2

Um terno relaxado e mãos ensanguentadasA lazy suit and bloody hands
Vem provar sua fé em cada ruaCome taste your faith in every street
O som do dinheiro me deu um tapa na caraThe sound of money just kissed me in the face
Minhas calças não servemMy trousers aren't the right size
Vou direto pro bolsoI go straight to pocket
Dá um passo pra cima e volta ao trabalhoTake one step up and back to business

Minha mente tá fechada, então meu corpo falaMy mind is closed so my body speaks
Minha mente tá vestida, meu corpo rangeMy mind is clothed, my body squeaks

E estou me afastando, e estou me afastandoAnd I'm rolling away, and I'm rolling away
E tô encarando meu único sorriso verdadeiroAnd I'm facing my only true smile
E estou levando tudo embora, e estou levando tudo emboraAnd I'm hauling away, and I'm hauling away
Alguém lá tá chamandoSomebody there is calling
Então estou me afastando, estou me afastandoSo I'm rolling away, I'm rolling away
Um som do tempo tá falandoA sound of time is talking
E estou levando tudo embora, e estou levando tudo emboraAnd I'm hauling away, and I'm hauling away

Essa festa aqui tá muito barulhentaThis party here is too loud
Ninguém sabe que roupa tá vestindoNobody knows what clothes they're wearing
Ninguém sabe qual caminho é o certoNobody knows which road is the white one
Então aqui vamos nós segurando a ondaSo here we go holding up the motion
Você levanta suas esperanças, você levanta o queixoYou raise your hopes, you raise your chin
Você levanta seu copo vazioYou raise your glass with nothing in it

É uma falha momentânea, um hábito comumIt's a momentary lapse, a common habit
Apoie sua fé com essa cara de festa, e peças de festa,Support your faith with this party face, and party pieces,
E com as caras de festa deles, e as pessoas de festaAnd with their party faces, and party people
Com seus rostos empoeiradosWith their powdered faces

Só me afastando, só me afastando, só me afastando,Just rolling away, just rolling away, just rolling away,
Só me afastando...Just rolling...
Tempo de chuva, tempo de chuva, tempo de chuva...Raintime, raintime, raintime...