So Long Dead

Tão Longo Morto

So Long Dead

Saí da florestaI'm out of the forest
Saí do matoI'm out of the wilds
Saí da florestaI'm out of the forest
E entrei na luzAnd into the light
Saí da extinçãoI'm out of extinction
E entrei na cenaAnd into the scene
Saí da extinçãoI'm out of extinction
E entrei no significadoAnd into the meaning

Onde posso estar?Where can I be?
Bem, estou tão tristeWell, I'm so long sad
Tão longo mortoSo long dead
Tão longo espancadoSo long beaten
Mas aqui estouBut here I stand
Respirando amor tão cruel quanto issoBreathing love as mean as this
Onde posso estar?Where can I be?

Afundando em mim mesmoSinking in the self
E fazendo disso uma noivaAnd making it a bride
Pregando amor e fazendo disso uma mentirosaPreaching in love and making it a liar
Fazer amor não é o que eu disseMaking love is not what I said
Freaks um duplo sentidoFreaks a double meaning
Significado homemMeaning man

Tão longo homemSo long man
Tão longo mortoSo long dead
Tão longo homemSo long man
Tão longo mortoSo long dead

Estou doente e cansado do que o homem conquistouI'm sick and tired of what man has achieved
Doente em riquezas tentando ser vistoSick in riches trying to make him be seen
Minha mente está duplamente vaziaMy mind is double vacant
Fazendo de mim um mentirosoMaking me a liar
Enfie na sua cara e então faça tudo ficar bemStick it to your face and then make it alright

Tão longo homemSo long man
Tão longo mortoSo long dead
Tão longo espancado, mas aqui estouSo long beaten but here I stand
Respirando amor tão cruel quanto issoBreathing love as mean as this
Quebrando amor tão barato quanto issoBreaking love as cheap as this
Onde posso estar?Where can I be?

Pensando que é triste estar sozinhoThinking it's sad to be on my own
Voltando a ficar tão velhoMaking it back to become so old
Genocídio gosta de voltar pra casaGenocide likes walking home
Estou respirando isso pra ficar sozinhoI'm breathing it down to be on my own
Um pouco de simpatia é o que você precisaA little sympathy is what you need
Um pouco de simpatia é o que eu temoA little sympathy is what I fear
Um pouco de simpatiaA little sympathy
Tão longo mortoSo long dead

Tão longo o tempo causou um genocídioSo long will time have caused a genocide
Transformando em esporte um homem paralisadoMaking a sport from a man paralysed
Respirando amor tão cruel quanto issoBreathing love as mean as this
Quebrando amor tão barato quanto issoBreaking love as cheap as this

Tão longo homemSo long man
Tão longo mortoSo long dead
Tão longo homemSo long man
Tão longo mortoSo long dead